这首诗是陈造在交割州事时所作的致辞口号。诗中描绘了宴会上热闹美妙的场景,表达了对宴会的喜悦之情,还流露出对之后东游的期待以及想要向他人炫耀的心情。
交割州事致语口号
一时律吕韵金丝,用播中和乐职诗。
所喜玳筵重启日,还当璧月再圆时。
伊凉聒夜铿千杖,兰蕙回春艳十眉。
明日酒醒还得句,东游夸与大堤儿。
所喜玳筵重启日,还当璧月再圆时。
伊凉聒夜铿千杖,兰蕙回春艳十眉。
明日酒醒还得句,东游夸与大堤儿。
简要说明
逐句注释
- “一时律吕韵金丝,用播中和乐职诗”:
- 字词:“律吕”,古代校正乐律的器具,这里代指音乐;“金丝”,指琴瑟等弦乐器和钟磬等打击乐器;“中和”,中正平和;“乐职诗”,指歌颂官吏尽职的诗。
- 句意:一时间音乐和谐动听,用来传播中正平和、歌颂官吏尽职的诗篇。
- “所喜玳筵重启日,还当璧月再圆时”:
- 字词:“玳筵”,豪华的筵席;“璧月”,像璧玉一样圆而亮的月亮。
- 句意:令人欣喜的是豪华的筵席重新开启的时候,正赶上像璧玉一样的月亮再次圆满。
- “伊凉聒夜铿千杖,兰蕙回春艳十眉”:
- 字词:“伊凉”,即《伊州》《凉州》,都是唐代的曲调名;“聒夜”,响彻夜晚;“铿千杖”,形容音乐声像千根鼓杖敲击一样响亮;“兰蕙”,兰花和蕙草,这里可能指代美女;“十眉”,指古代美女的十种眉型,这里代指美女。
- 句意:《伊州》《凉州》的曲调响彻夜晚,乐声响亮如千杖敲击;美女们如同春天的兰花蕙草般艳丽动人。
- “明日酒醒还得句,东游夸与大堤儿”:
- 字词:“大堤儿”,指大堤曲中的人物,“大堤曲”是乐府曲名,多写男女爱情之事,这里可能泛指多情的人。
- 句意:明天酒醒之后还能写出诗句,到东游的时候向多情的人炫耀。
现代译文
一时间音乐和谐动听,
传播着中正平和、歌颂尽职的诗篇。
令人欣喜筵席重新开启,
正赶上明月再次圆满。
《伊州》《凉州》之曲响彻夜晚,
乐声如千杖敲击般响亮。
美女们似春天兰蕙般艳丽。
明天酒醒我还能写诗,
东游时向多情之人炫耀。
创作背景
陈造生活在南宋时期。此诗是他在交割州事这一特定场合所作。交割州事通常是官员职务交接的重要时刻,往往会举办宴会等活动来庆祝或纪念。这首诗应该是在交割州事的宴会上创作,以表达对这一事件的感受和当时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“律吕韵金丝”从听觉角度描绘音乐的美妙,“兰蕙回春艳十眉”从视觉角度描写美女的艳丽,视听结合,使宴会的场景更加生动形象。
- 用典:“伊凉”“大堤儿”等都运用了典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,让读者能从典故中联想出更丰富的内容。
- 语言特色:语言华丽典雅,如“玳筵”“璧月”“兰蕙”等词汇的使用,营造出一种豪华、优美的氛围,与交割州事这样庄重且喜庆的场合相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快且充满期待的意境。前几句描绘了宴会上音乐、美景、佳人的热闹场景,后两句则展现出诗人对未来东游的憧憬和得意之情,将宴会的氛围和诗人的心境完美融合。
常见问题
《交割州事致语口号》的作者和朝代是什么?
《交割州事致语口号》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《交割州事致语口号》主要写了什么?
这首诗是陈造在交割州事时所作的致辞口号。诗中描绘了宴会上热闹美妙的场景,表达了对宴会的喜悦之情,还流露出对之后东游的期待以及想要向他人炫耀的心情。
《交割州事致语口号》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。此诗是他在交割州事这一特定场合所作。交割州事通常是官员职务交接的重要时刻,往往会举办宴会等活动来庆祝或纪念。这首诗应该是在交割州事的宴会上创作,以表达对这一事件的感受和当时的心境。
《交割州事致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“律吕韵金丝”从听觉角度描绘音乐的美妙,“兰蕙回春艳十眉”从视觉角度描写美女的艳丽,视听结合,使宴会的场景更加生动形象。 用典 :“伊凉”“大堤儿”等都运用了典故,增加了诗歌的文化内涵和表现力,让读者能从典故中联想出更丰富的内容。 语言特色 :语言华丽典雅,如“玳筵”“璧月”“兰蕙”等词汇的使用,营造出一种豪华、优美的氛围,与交割州...