这首诗是为石湖(可能指范成大)生日所作的致辞口号,描绘了寿筵的隆重与奢华,展现出一种非尘世的美好景象,表达了对寿星的美好祝愿,希望寿星年年都能在这样的胜日里欢乐饮酒,生活如诗如画。
石湖生日致语口号
寿筵高敞老仙家,帘影中间五色霞。
碧酒旧须麟作脯,雕盘新荐枣如瓜。
玉壶缥缈非尘世,金狄依稀记岁华。
胜日年年欹醉帽,鬓香长点吉云花。
碧酒旧须麟作脯,雕盘新荐枣如瓜。
玉壶缥缈非尘世,金狄依稀记岁华。
胜日年年欹醉帽,鬓香长点吉云花。
简要说明
逐句注释
- “寿筵高敞老仙家,帘影中间五色霞”:
- 字词:“高敞”,高大宽敞;“五色霞”,绚丽多彩的云霞,这里可能象征吉祥。
- 句意:寿筵在寿星家中高大宽敞地摆开,帘影之中仿佛有绚丽多彩的云霞。
- “碧酒旧须麟作脯,雕盘新荐枣如瓜”:
- 字词:“碧酒”,绿色的美酒;“麟作脯”,用麒麟肉做的肉干,是一种想象中的美食;“雕盘”,雕刻精美的盘子;“荐”,进献。
- 句意:往日喝美酒要搭配麒麟肉干,如今精美的盘子里新进献了像瓜一样大的枣子。
- “玉壶缥缈非尘世,金狄依稀记岁华”:
- 字词:“玉壶”,这里可能指美好的环境或仙境;“缥缈”,隐隐约约,若有若无;“金狄”,铜铸的人像,可能象征时间的长久;“岁华”,岁月、时光。
- 句意:这美好的环境仿佛是仙境一般,隐隐约约的铜人像似乎记录着过往的岁月。
- “胜日年年欹醉帽,鬓香长点吉云花”:
- 字词:“胜日”,美好的日子;“欹”,倾斜;“吉云花”,象征吉祥的花。
- 句意:希望寿星年年都能在美好的日子里带着倾斜的醉帽,鬓角长久地点缀着象征吉祥的花朵。
现代译文
寿筵在寿星家中高大宽敞地摆开,
帘影中好似有绚丽多彩的云霞。
往日美酒要配麒麟肉干才相称,
如今精美的盘子里新献大枣如瓜。
这美好的环境宛如仙境非尘世,
铜人像隐隐约约记录着过往年华。
希望年年都在美好日子里醉饮,
鬓角长久地点缀着吉祥的鲜花。
创作背景
陈造生活在南宋时期。这首诗是为石湖(一般认为是范成大,号石湖居士)生日而作。范成大是南宋著名诗人、政治家,在当时有较高的地位和影响力。陈造在其生日时创作此诗,以表达对他的祝福和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象与夸张:诗中“麟作脯”“枣如瓜”运用了想象和夸张的手法,增添了寿筵的奢华和奇幻色彩,突出了对寿星的美好祝愿。
- 借景抒情:通过描绘“玉壶缥缈”的仙境般环境,抒发了对寿星生活如仙境般美好的祝福之情。
- 语言特色:语言华丽,用词精美,如“五色霞”“碧酒”“雕盘”“吉云花”等词汇,营造出一种富贵、吉祥的氛围,符合寿筵的主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种华丽、美好、充满仙气的意境。从寿筵的布置到美食的呈现,再到对仙境的想象,最后表达对寿星年年美好生活的祝愿,层层递进,将祝福之情融入到美好的意境之中,使读者能感受到浓浓的喜庆氛围和真挚的祝福。
常见问题
《石湖生日致语口号》的作者和朝代是什么?
《石湖生日致语口号》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《石湖生日致语口号》主要写了什么?
这首诗是为石湖(可能指范成大)生日所作的致辞口号,描绘了寿筵的隆重与奢华,展现出一种非尘世的美好景象,表达了对寿星的美好祝愿,希望寿星年年都能在这样的胜日里欢乐饮酒,生活如诗如画。
《石湖生日致语口号》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。这首诗是为石湖(一般认为是范成大,号石湖居士)生日而作。范成大是南宋著名诗人、政治家,在当时有较高的地位和影响力。陈造在其生日时创作此诗,以表达对他的祝福和敬意。
《石湖生日致语口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象与夸张 :诗中“麟作脯”“枣如瓜”运用了想象和夸张的手法,增添了寿筵的奢华和奇幻色彩,突出了对寿星的美好祝愿。 借景抒情 :通过描绘“玉壶缥缈”的仙境般环境,抒发了对寿星生活如仙境般美好的祝福之情。 语言特色 :语言华丽,用词精美,如“五色霞”“碧酒”“雕盘”“吉云花”等词汇,营造出一种富贵、吉祥的氛围,符合寿筵的主题。 意境营造 :整首诗...