这首诗围绕重游曾经举行修禊活动之地展开,通过回忆往昔波光与当下重游的情景,以拟人化的手法想象鸥鹭对自己的印象,表达了诗人故地重游的感慨。
次韵赵帅五首 其三
一昨波光修禊事,宾奁俯枕玉奁开。
重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来。
重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来。
简要说明
逐句注释
- “一昨波光修禊事,宾奁俯枕玉奁开”:
- 字词:“一昨”,前些日子;“修禊事”,古代民俗,于三月上旬的巳日(魏以后固定为三月三日)到水边嬉戏,以祓除不祥,称为修禊;“宾奁”,这里可能指宾客所处的环境;“玉奁”,比喻波光粼粼的水面,像精美的玉盒打开一样。
- 句意:前些日子在波光粼粼的水边举行修禊活动,宾客所处之地仿佛俯身枕在如打开的玉盒般的水面上。
- “重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来”:
- 字词:“偷眼”,偷偷地看;“杖屦”,拄杖漫步,这里代指诗人自己。
- 句意:这次重游,鸥鹭应该会偷偷地看我,它们一定还记得曾经陪着我来这里。
现代译文
前些日子在波光荡漾处举行修禊之事,
宾客所处之地好似俯靠在打开的玉镜般水面。
如今重游此地,鸥鹭应该会偷偷看我,
它们肯定记得曾陪着我漫步到此。
创作背景
陈造生活于南宋时期。此诗是他和赵帅唱和之作中的第三首。“修禊”是古代传统习俗活动,在南宋时期也有文人会借此聚会游乐、吟诗作文。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在参加完修禊活动后,又一次来到此地时所作,可能是为了表达与赵帅之间的情谊,同时抒发自己故地重游的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来”,将鸥鹭拟人化,赋予它们记忆和情感,生动形象地表现出诗人重游故地时的独特感受,仿佛与自然万物有了情感交流。
- 对比与联想:诗中通过回忆“一昨波光修禊事”的往昔场景,与当下重游形成对比,引发联想,增强了诗歌的时间感和层次感。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感细腻地表达出来。如“偷眼”一词,用得活泼俏皮,增添了诗歌的趣味性。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗人回忆着曾经的修禊活动,重游时想象鸥鹭的反应,让读者感受到一种宁静而悠远的氛围,同时也蕴含着诗人对时光流逝和旧地重游的淡淡感慨。
常见问题
《次韵赵帅五首 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵赵帅五首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵赵帅五首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕重游曾经举行修禊活动之地展开,通过回忆往昔波光与当下重游的情景,以拟人化的手法想象鸥鹭对自己的印象,表达了诗人故地重游的感慨。
《次韵赵帅五首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期。此诗是他和赵帅唱和之作中的第三首。“修禊”是古代传统习俗活动,在南宋时期也有文人会借此聚会游乐、吟诗作文。这首诗具体创作时间不详,但大致是诗人在参加完修禊活动后,又一次来到此地时所作,可能是为了表达与赵帅之间的情谊,同时抒发自己故地重游的感慨。
《次韵赵帅五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“重游鸥鹭应偷眼,定记曾陪杖屦来”,将鸥鹭拟人化,赋予它们记忆和情感,生动形象地表现出诗人重游故地时的独特感受,仿佛与自然万物有了情感交流。 对比与联想 :诗中通过回忆“一昨波光修禊事”的往昔场景,与当下重游形成对比,引发联想,增强了诗歌的时间感和层次感。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感细腻地表达出...