这首诗是陈造和赵帅唱和之作中的第二首。诗中先描绘了美好的花卉景象,后表达了对赵帅的美好祝愿,认为赵帅声名在朝廷有记载,不久就会得到朝廷的重用。
次韵赵帅五首 其二
前知红药翻阶处,别许金腰一朵开。
名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。
名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。
简要说明
逐句注释
- “前知红药翻阶处,别许金腰一朵开”:
- 字词:“红药”,即芍药;“金腰”,一种花,具体所指花卉学界有一定争议,但此处可理解为一种珍贵的花;“前知”,预先知道;“别许”,另外允许、特别让。
- 句意:预先知道在芍药花随风翻动的台阶之处,会特别让一朵金腰花开放。
- “名在金瓯花会得,即看飞诏下天来”:
- 字词:“金瓯”,原指金的盆盂,后比喻疆土完整坚固,也指朝廷选拔人才的记录簿;“飞诏”,指快速传达的诏书。
- 句意:您的名字记在朝廷选拔人才的金瓯之中,花好像也能知晓,马上就能看到朝廷的诏书从天而降。
现代译文
早就料到在芍药花随风摇曳的台阶旁,
会有一朵金腰花特别绽放。
您的名字记在朝廷的选拔名册里,花儿仿佛也能知晓,
很快就能看到朝廷的诏书飞速传下。
创作背景
陈造生活于南宋时期,这首诗是他和赵帅唱和的作品。具体创作时间难以精确确定,但大致是在他与赵帅交往期间。赵帅可能是当地的官员,两人有一定的社交往来,陈造以诗相和,表达对赵帅的赞美与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以“红药”“金腰”等花卉象征美好与珍贵,用花卉的开放来暗示赵帅即将迎来美好的机遇,象征他仕途顺遂。
- 虚实结合:“前知红药翻阶处,别许金腰一朵开”是虚写想象之景,描绘出一幅美好的花卉画面;“名在金瓯花会得,即看飞诏下天来”则是基于现实对赵帅的未来进行的预测,虚实结合,使诗歌既有美感又有现实意义。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了“金瓯”“飞诏”等具有文化内涵的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,表述简洁明快,直接表达了对赵帅的祝福。
- 意境营造:通过描绘花卉开放的美好景象,营造出一种生机勃勃、充满希望的意境。将自然之景与对人物的期许相结合,使整首诗充满了积极向上的情感氛围,表达出对赵帅未来的美好祝愿。
常见问题
《次韵赵帅五首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵赵帅五首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《次韵赵帅五首 其二》主要写了什么?
这首诗是陈造和赵帅唱和之作中的第二首。诗中先描绘了美好的花卉景象,后表达了对赵帅的美好祝愿,认为赵帅声名在朝廷有记载,不久就会得到朝廷的重用。
《次韵赵帅五首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,这首诗是他和赵帅唱和的作品。具体创作时间难以精确确定,但大致是在他与赵帅交往期间。赵帅可能是当地的官员,两人有一定的社交往来,陈造以诗相和,表达对赵帅的赞美与期许。
《次韵赵帅五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以“红药”“金腰”等花卉象征美好与珍贵,用花卉的开放来暗示赵帅即将迎来美好的机遇,象征他仕途顺遂。 虚实结合 :“前知红药翻阶处,别许金腰一朵开”是虚写想象之景,描绘出一幅美好的花卉画面;“名在金瓯花会得,即看飞诏下天来”则是基于现实对赵帅的未来进行的预测,虚实结合,使诗歌既有美感又有现实意义。 语言特色 :语言较为典雅,运用了...