十绝句寄赵帅 其八

· 陈造

子骏福星方久照,渔阳竹马省相迎。
他时薤水休重问,市虎晨羊各用情。

简要说明

这首诗是陈造寄给赵帅的十首绝句中的第八首,表达了对赵帅的赞誉与祝福。诗中借典故称赞赵帅如同福星长久照耀一方,回顾过往受百姓欢迎的情景,同时劝诫赵帅未来不必再过度追问过往政绩,暗示要顺应不同的情况妥善施政。

逐句注释

  • “子骏福星方久照”:
    • 字词:“子骏”,可能是赵帅的字或代指有贤能的人;“福星”,象征能给人带来幸福、好运的星神,这里用来赞誉赵帅。
    • 句意:赵帅如同福星一样长久地照耀着这片土地。
  • “渔阳竹马省相迎”:
    • 字词:“渔阳”,古地名;“竹马”,儿童游戏时当马骑的竹竿。“竹马相迎”是一个典故,据记载,汉代郭伋到任和离任时,都有儿童骑着竹马迎送,形容官员受到百姓的爱戴和欢迎。“省”有回忆、记起之意。
    • 句意:回忆起赵帅曾像郭伋一样受到当地百姓骑着竹马热情相迎的场景。
  • “他时薤水休重问”:
    • 字词:“薤水”,可能是一个具体的地名,也可能是用典,此处应是指赵帅曾治理过的地方;“休重问”,不要再过多追问。
    • 句意:将来不必再过度追问过去在薤水等地的政绩情况。
  • “市虎晨羊各用情”:
    • 字词:“市虎”,即“三人成虎”的典故,指谣言经过多人传播就会让人信以为真;“晨羊”的典故不太明确,但此处应与“市虎”相对,象征不同的情况或群体。“各用情”,要根据不同的情况采取不同的措施、用心对待。
    • 句意:对于像“市虎”谣言和“晨羊”所代表的不同情况,都要用心去处理。

现代译文

赵帅您就像福星长久照耀着这片土地,
回忆起您也曾像郭伋般受百姓竹马相迎。
将来不必再去追问过去的政绩如何,
对于各种不同的情况都要用心去应对。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多任地方小官。这首诗是他寄给赵帅的。具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是赵帅在某个地方任职一段时间后,即将面临新的情况或调任。陈造通过这首诗表达对赵帅过往政绩的肯定,同时给予一些施政方面的建议。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“竹马相迎”“三人成虎”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的道理,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 借事抒情:通过回忆赵帅受百姓欢迎的情景和劝诫未来施政方式,表达了对赵帅的赞美和关切之情,情感真挚而含蓄。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“福星”“竹马”“市虎”“晨羊”等词语形象生动,使诗歌既具有文化韵味又易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种诚恳、关切的意境。前两句描绘出赵帅受百姓爱戴的美好场景,后两句则以劝诫的口吻表达对未来的期许,让读者感受到诗人对赵帅的真挚情感和对施政的思考。

常见问题

《十绝句寄赵帅 其八》的作者和朝代是什么?

《十绝句寄赵帅 其八》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《十绝句寄赵帅 其八》主要写了什么?

这首诗是陈造寄给赵帅的十首绝句中的第八首,表达了对赵帅的赞誉与祝福。诗中借典故称赞赵帅如同福星长久照耀一方,回顾过往受百姓欢迎的情景,同时劝诫赵帅未来不必再过度追问过往政绩,暗示要顺应不同的情况妥善施政。

《十绝句寄赵帅 其八》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多任地方小官。这首诗是他寄给赵帅的。具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,可能是赵帅在某个地方任职一段时间后,即将面临新的情况或调任。陈造通过这首诗表达对赵帅过往政绩的肯定,同时给予一些施政方面的建议。

《十绝句寄赵帅 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“竹马相迎”“三人成虎”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言表达出复杂的情感和深刻的道理,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借事抒情 :通过回忆赵帅受百姓欢迎的情景和劝诫未来施政方式,表达了对赵帅的赞美和关切之情,情感真挚而含蓄。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“福星”“竹马”“...