十绝句寄赵帅 其五

· 陈造

豪竹哀丝荐玉觞,羽衣仙袂俨分行。
酡颜一为东君笑,媚白妖红不敢芳。

简要说明

这首诗描绘了宴会上热闹的场景以及美女的动人风采,通过将美女的笑容与春花对比,突出了美女的艳丽动人,表达了诗人对宴会上所见佳人的赞美之情。

逐句注释

  • “豪竹哀丝荐玉觞”:
    • 字词:“豪竹”,指粗大的竹管乐器,如笙箫等;“哀丝”,指琴弦发出的悲怨之声,这里泛指弦乐器;“荐”,进献;“玉觞”,玉制的酒杯,这里泛指精美的酒杯。
    • 句意:在笙箫弦乐的演奏声中,人们进献着美酒。
  • “羽衣仙袂俨分行”:
    • 字词:“羽衣”,以羽毛织成的衣服,这里形容女子服饰华丽;“仙袂”,仙女的衣袖,这里指女子的衣袖;“俨”,整齐的样子。
    • 句意:身着华丽服饰、飘飘衣袖的女子整齐地排列成行。
  • “酡颜一为东君笑”:
    • 字词:“酡颜”,饮酒脸红的样子,这里指女子因饮酒而泛红的脸颊;“东君”,司春之神,这里可能指宴会的主人。
    • 句意:女子带着微红的脸颊为东君展露笑颜。
  • “媚白妖红不敢芳”:
    • 字词:“媚白妖红”,形容春天里娇艳的花朵;“不敢芳”,不敢散发芬芳。
    • 句意:那些娇艳的春花在女子的笑容面前都不敢再散发芬芳了。

现代译文

在笙箫弦乐的伴奏中,人们进献着精美的酒杯。
身着华丽服饰、衣袖飘飘的女子整齐地排列成行。
女子带着微红的脸颊为东君展露笑颜,
那些娇艳的春花在她的笑容面前都不敢再散发芬芳。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗是他所作《十绝句寄赵帅》组诗中的第五首,“赵帅”可能是一位姓赵的地方长官之类的人物。从诗的内容推测,当时诗人可能参加了由赵帅举办的宴会,宴会上有歌舞表演、美酒佳人,诗人被宴会上女子的美丽所打动,从而创作了此诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的最后一句“媚白妖红不敢芳”运用衬托的手法,将春天里娇艳的花朵与宴会上女子的笑容进行对比,以春花在女子笑容面前“不敢芳”,突出了女子容颜的艳丽动人,给读者留下深刻的印象。
    • 视听结合:“豪竹哀丝荐玉觞”从听觉角度描绘了宴会上乐器演奏的声音,“羽衣仙袂俨分行”从视觉角度描绘了女子整齐排列的场景,视听结合,生动地展现了宴会热闹的氛围。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“豪竹哀丝”“羽衣仙袂”等词语,富有美感和表现力,生动地描绘出了宴会的奢华和女子的美丽。
  • 意境营造:通过对宴会场景和女子形象的描写,营造出一种热闹、欢快且充满美感的意境。诗中既有音乐美酒的热闹氛围,又有美女的艳丽动人,使读者仿佛身临其境,感受到了宴会的美妙。

常见问题

《十绝句寄赵帅 其五》的作者和朝代是什么?

《十绝句寄赵帅 其五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《十绝句寄赵帅 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了宴会上热闹的场景以及美女的动人风采,通过将美女的笑容与春花对比,突出了美女的艳丽动人,表达了诗人对宴会上所见佳人的赞美之情。

《十绝句寄赵帅 其五》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗是他所作《十绝句寄赵帅》组诗中的第五首,“赵帅”可能是一位姓赵的地方长官之类的人物。从诗的内容推测,当时诗人可能参加了由赵帅举办的宴会,宴会上有歌舞表演、美酒佳人,诗人被宴会上女子的美丽所打动,从而创作了此诗来表达自己的感受。

《十绝句寄赵帅 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的最后一句“媚白妖红不敢芳”运用衬托的手法,将春天里娇艳的花朵与宴会上女子的笑容进行对比,以春花在女子笑容面前“不敢芳”,突出了女子容颜的艳丽动人,给读者留下深刻的印象。 视听结合 :“豪竹哀丝荐玉觞”从听觉角度描绘了宴会上乐器演奏的声音,“羽衣仙袂俨分行”从视觉角度描绘了女子整齐排列的场景,视听结合,生动地展现了宴会热闹的氛围。 语...