十绝句寄赵帅 其三

· 陈造

款陪仙伯燕池亭,不但新诗老眼明。
鼓吹激天飞鸟堕,旌幢点水睡龙惊。

简要说明

这首诗描绘了诗人陪同赵帅(仙伯)在池亭宴饮的场景,不仅提到赵帅新诗让人眼前一亮,还着重描写了宴会上热闹非凡的氛围,通过“鼓吹激天”“旌幢点水”等描写展现出盛大的场面。

逐句注释

  • “款陪仙伯燕池亭”:
    • 字词:“款陪”,殷勤陪同;“仙伯”,对赵帅的尊称;“燕”通“宴”,宴饮。
    • 句意:殷勤地陪同赵帅在池亭中宴饮。
  • “不但新诗老眼明”:
    • 字词:“新诗”,指赵帅所作的新的诗歌;“老眼明”,表示看到美好的事物而眼睛为之一亮,这里指赵帅的新诗让诗人眼前一亮。
    • 句意:不只是赵帅的新诗让我这双老眼为之一亮。
  • “鼓吹激天飞鸟堕”:
    • 字词:“鼓吹”,指演奏的音乐;“激天”,声音响彻天空。
    • 句意:演奏的音乐声震彻天空,连飞鸟都被惊得坠落。
  • “旌幢点水睡龙惊”:
    • 字词:“旌幢”,旗帜;“睡龙”,比喻池水中好像沉睡的蛟龙。
    • 句意:旗帜在水面上摇曳,仿佛点动了水面,把池水中好像沉睡的蛟龙都惊醒了。

现代译文

殷勤地陪同赵帅在池亭中宴饮,
不只是他的新诗让我这双老眼为之一亮。
演奏的音乐声震彻天空,惊得飞鸟纷纷坠落,
旗帜在水面上摇曳,好像把池水中沉睡的蛟龙都惊醒了。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗是他所作的《十绝句寄赵帅》组诗中的第三首。“赵帅”可能是当地一位有地位的官员。诗人与赵帅有交往,在陪同赵帅宴饮之后,有感而发创作了此诗,通过这首诗来描绘宴饮的场景并表达对赵帅的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“鼓吹激天飞鸟堕,旌幢点水睡龙惊”运用了夸张的手法,音乐声能让飞鸟坠落,旗帜点水能惊醒睡龙,极言宴会上音乐的响亮和场面的热闹,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:前两句写诗人陪同赵帅宴饮及欣赏新诗,是相对静态的描写;后两句描写音乐和旗帜,是动态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失生动形象。如“鼓吹激天”“旌幢点水”等表达,简洁地勾勒出了宴会上的热闹场景。
  • 意境营造:通过对宴饮场景的描写,营造出一种热闹、欢快且富有气势的意境,展现出与赵帅宴饮时的愉悦氛围,同时也表达了对赵帅的尊崇之情。

常见问题

《十绝句寄赵帅 其三》的作者和朝代是什么?

《十绝句寄赵帅 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《十绝句寄赵帅 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人陪同赵帅(仙伯)在池亭宴饮的场景,不仅提到赵帅新诗让人眼前一亮,还着重描写了宴会上热闹非凡的氛围,通过“鼓吹激天”“旌幢点水”等描写展现出盛大的场面。

《十绝句寄赵帅 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,这首诗是他所作的《十绝句寄赵帅》组诗中的第三首。“赵帅”可能是当地一位有地位的官员。诗人与赵帅有交往,在陪同赵帅宴饮之后,有感而发创作了此诗,通过这首诗来描绘宴饮的场景并表达对赵帅的赞美之情。

《十绝句寄赵帅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“鼓吹激天飞鸟堕,旌幢点水睡龙惊”运用了夸张的手法,音乐声能让飞鸟坠落,旗帜点水能惊醒睡龙,极言宴会上音乐的响亮和场面的热闹,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :前两句写诗人陪同赵帅宴饮及欣赏新诗,是相对静态的描写;后两句描写音乐和旗帜,是动态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,但又不失生动形象。如“...