次韵赵帅

· 陈造

平山已自胜超然,况复鶑花二月天。
管领鶑花属仙伯,不应草草赋归田。

简要说明

这首诗以次韵形式回应赵帅,通过对比平山与超然台,强调平山之美,尤其是二月莺花烂漫的景致。夸赞赵帅如同仙伯般有能力管领这般美景,劝诫他不应轻易萌生归隐之意。

逐句注释

  • “平山已自胜超然,况复鶑花二月天”:
    • 字词:“平山”,指平山堂,在扬州;“超然”,指超然台,在密州;“莺花”,黄莺和鲜花,指代春天的美景。
    • 句意:平山堂本身就已经胜过超然台了,更何况现在是二月莺啼花开的美好时节。
  • “管领鶑花属仙伯,不应草草赋归田”:
    • 字词:“管领”,管理、统领;“仙伯”,对赵帅的美称;“赋归田”,用陶渊明《归去来兮辞》的典故,指归隐田园。
    • 句意:能够管理统领这春日美景的应该是您这样的仙伯,不应该草率地决定归隐田园。

现代译文

平山堂本来就比超然台更胜一筹,
何况如今正值二月,黄莺啼鸣、百花盛开。
能够掌管这美好春景的该是您这样的仙伯,
可不要轻易就决定归隐田园啊。

创作背景

陈造生活在南宋时期,此诗为次韵之作,即依照赵帅所写诗的韵脚和次序写诗作答。具体创作时间难以确切知晓,但推测是在赵帅流露出归隐想法之后,陈造通过这首诗来表达自己的看法和劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将平山堂与超然台进行对比,突出平山堂的优越,为下文描绘二月美景做铺垫,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:尾句运用陶渊明“赋归田”的典故,委婉地劝诫赵帅不要轻易归隐,使诗歌富有文化内涵和委婉含蓄之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的观点和情感。虽用词平实,但情感真挚,具有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了二月平山堂莺花烂漫的春日景象,营造出一种生机勃勃、美好的意境,同时也表达出对赵帅的期许,希望他能珍惜当下的美好,不要轻易放弃。

常见问题

《次韵赵帅》的作者和朝代是什么?

《次韵赵帅》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵赵帅》主要写了什么?

这首诗以次韵形式回应赵帅,通过对比平山与超然台,强调平山之美,尤其是二月莺花烂漫的景致。夸赞赵帅如同仙伯般有能力管领这般美景,劝诫他不应轻易萌生归隐之意。

《次韵赵帅》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,此诗为次韵之作,即依照赵帅所写诗的韵脚和次序写诗作答。具体创作时间难以确切知晓,但推测是在赵帅流露出归隐想法之后,陈造通过这首诗来表达自己的看法和劝诫。

《次韵赵帅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将平山堂与超然台进行对比,突出平山堂的优越,为下文描绘二月美景做铺垫,增强了诗歌的表现力。 用典 :尾句运用陶渊明“赋归田”的典故,委婉地劝诫赵帅不要轻易归隐,使诗歌富有文化内涵和委婉含蓄之美。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的观点和情感。虽用词平实,但情感真挚,具有感染力。 意境营造 :诗中描绘了二月平山堂莺花烂漫...