次韵赵帅寒食四首 其三

· 陈造

散吏容陪汉鼎臣,隆隆恩意为谁新。
重来画戟凝香地,烂醉琼枝璧月春。

简要说明

这首诗是陈造和赵帅寒食诗的第三首唱和之作。诗中表达了作者能与高官一同参与活动的荣幸之感,体现了上级给予的隆恩,描绘了再次来到优雅之地尽情宴饮欢乐的情景,整体情感轻松愉悦,充满感恩与享受之意。

逐句注释

  • “散吏容陪汉鼎臣”:
    • 字词:“散吏”,闲散的官吏,作者自谦之词;“容”,允许;“汉鼎臣”,以汉代的重臣比喻赵帅这样的高官。
    • 句意:我这样闲散的小吏被允许陪伴像汉代重臣一样的您。
  • “隆隆恩意为谁新”:
    • 字词:“隆隆”,形容程度深,厚重;“恩意”,恩情、情谊;“新”,新鲜、特别。
    • 句意:这厚重的恩情是为谁而如此特别呢,实则是说这恩情是给自己的。
  • “重来画戟凝香地”:
    • 字词:“画戟”,有彩饰的戟,古代常作为官署的仪仗;“凝香地”,指官府衙门,因官衙中常焚香,故云。
    • 句意:再次来到装饰着画戟、充满香气的官府之地。
  • “烂醉琼枝璧月春”:
    • 字词:“烂醉”,大醉;“琼枝”,比喻美好的事物或人;“璧月”,像璧玉一样圆而亮的月亮。
    • 句意:在这如美好琼枝、璧月般的春光中尽情大醉。

现代译文

我这闲散小吏有幸能陪伴您这位如汉代重臣般的高官,
您那厚重特别的恩情是如此令人感动。
我再次来到这装饰着画戟、弥漫着香气的官府之地,
在这如美玉般美好的春光中开怀畅饮,直至大醉。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗是他与赵帅的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。寒食节是传统节日,当时官员之间常有诗词唱和的雅事。赵帅可能先写了关于寒食节的诗,陈造依其韵脚创作此诗以回应。从诗中可以看出陈造作为下级官员,得到上级赵帅的赏识和邀请,参与相关活动,因此写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“汉鼎臣”运用汉代典故,以汉代重臣来比喻赵帅,既提升了赵帅的身份地位,也体现出作者对赵帅的敬重。
    • 借景抒情:“琼枝璧月春”描绘出美好宜人的春光景色,将作者内心的愉悦之情融入其中,借这美好的春景抒发自己参与活动时的欢快心情。
  • 语言特色:语言较为典雅,如“散吏”“汉鼎臣”“画戟凝香地”等词汇,体现出一定的文化底蕴。同时,用词生动形象,“隆隆”“烂醉”等词使诗歌富有感染力,让读者能更直观地感受到作者的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、和谐融洽的意境。从作者能陪高官参与活动的荣幸,到再次来到官府之地的熟悉,再到在美好春光中烂醉的惬意,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到那种欢快的氛围和作者感恩享受的心境。

常见问题

《次韵赵帅寒食四首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵赵帅寒食四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵赵帅寒食四首 其三》主要写了什么?

这首诗是陈造和赵帅寒食诗的第三首唱和之作。诗中表达了作者能与高官一同参与活动的荣幸之感,体现了上级给予的隆恩,描绘了再次来到优雅之地尽情宴饮欢乐的情景,整体情感轻松愉悦,充满感恩与享受之意。

《次韵赵帅寒食四首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗是他与赵帅的唱和之作,具体创作时间难以精确考证。寒食节是传统节日,当时官员之间常有诗词唱和的雅事。赵帅可能先写了关于寒食节的诗,陈造依其韵脚创作此诗以回应。从诗中可以看出陈造作为下级官员,得到上级赵帅的赏识和邀请,参与相关活动,因此写下此诗表达自己的感受。

《次韵赵帅寒食四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“汉鼎臣”运用汉代典故,以汉代重臣来比喻赵帅,既提升了赵帅的身份地位,也体现出作者对赵帅的敬重。 借景抒情 :“琼枝璧月春”描绘出美好宜人的春光景色,将作者内心的愉悦之情融入其中,借这美好的春景抒发自己参与活动时的欢快心情。 语言特色 :语言较为典雅,如“散吏”“汉鼎臣”“画戟凝香地”等词汇,体现出一定的文化底蕴。同时,用词生动形象,“...