题杜彦敷山茶

· 陈造

丹艳浓妆媚晏温,谁招妃子醉时魂。
此花信出此君下,那有诗人来叩门。

简要说明

这首诗围绕山茶展开,前两句描绘山茶花艳丽的姿态,将其比作杨贵妃醉酒之态,展现出花的妩媚。后两句则发出感慨,认为山茶花的地位应在君子(可能指其他花卉)之下,且遗憾没有诗人来专门为它写诗,表达了诗人对山茶花独特的看法和情感。

逐句注释

  • “丹艳浓妆媚晏温”:
    • 字词:“丹艳”,指山茶花鲜艳的红色;“浓妆”,浓重的妆扮,形容山茶花艳丽的样子;“晏温”,天气暖和。
    • 句意:山茶花以鲜艳的红色和浓重的妆扮在暖和的天气里显得十分妩媚。
  • “谁招妃子醉时魂”:
    • 字词:“妃子”,指杨贵妃;“魂”,这里将山茶花拟人化,赋予其像杨贵妃醉酒时的神韵。
    • 句意:是谁招来了杨贵妃醉酒时的神韵附着在这山茶花上呢。
  • “此花信出此君下”:
    • 字词:“信”,确实;“此君”,可能指其他被视为高雅的花卉。
    • 句意:这山茶花确实在“此君”之下。
  • “那有诗人来叩门”:
    • 字词:“叩门”,拜访,这里指诗人专门来为山茶花写诗。
    • 句意:哪有诗人会来专门为这山茶花写诗呢。

现代译文

山茶花鲜艳似火,如化着浓妆的美人,在暖和的天气里尽显妩媚之态。
是谁招来了杨贵妃醉酒时的神韵,让它附着在这花朵之上。
这山茶花确实比不上那些高雅之花,
所以哪会有诗人专门来为它写诗呢。

创作背景

陈造生活在南宋时期,他一生仕途不顺,以教书为业。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常生活中看到山茶花后有感而发。南宋时期诗词创作依然繁荣,花卉常常是诗人笔下的题材,陈造可能借此诗表达自己对花卉的独特审美和个人情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“丹艳浓妆媚晏温”“谁招妃子醉时魂”将山茶花拟人化,把山茶花比作浓妆的美人,又赋予它杨贵妃醉酒时的神韵,生动形象地写出了山茶花的艳丽与妩媚。
    • 对比:“此花信出此君下”通过将山茶花与“此君”对比,突出了诗人对山茶花地位的看法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,却富有表现力。如“丹艳”“浓妆”等词简洁地描绘出山茶花的特点,“谁招”“那有”等词语增添了诗歌的趣味性和口语化色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾的氛围,山茶花虽艳丽动人,但在诗人眼中地位不高,且无人为其写诗,这种情感通过对山茶花的描写含蓄地表达出来,引发读者的思考。

常见问题

《题杜彦敷山茶》的作者和朝代是什么?

《题杜彦敷山茶》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题杜彦敷山茶》主要写了什么?

这首诗围绕山茶展开,前两句描绘山茶花艳丽的姿态,将其比作杨贵妃醉酒之态,展现出花的妩媚。后两句则发出感慨,认为山茶花的地位应在君子(可能指其他花卉)之下,且遗憾没有诗人来专门为它写诗,表达了诗人对山茶花独特的看法和情感。

《题杜彦敷山茶》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他一生仕途不顺,以教书为业。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在日常生活中看到山茶花后有感而发。南宋时期诗词创作依然繁荣,花卉常常是诗人笔下的题材,陈造可能借此诗表达自己对花卉的独特审美和个人情感。

《题杜彦敷山茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“丹艳浓妆媚晏温”“谁招妃子醉时魂”将山茶花拟人化,把山茶花比作浓妆的美人,又赋予它杨贵妃醉酒时的神韵,生动形象地写出了山茶花的艳丽与妩媚。 对比 :“此花信出此君下”通过将山茶花与“此君”对比,突出了诗人对山茶花地位的看法。 语言特色 :语言通俗易懂,却富有表现力。如“丹艳”“浓妆”等词简洁地描绘出山茶花的特点,“谁招”“那有”等词语...