次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一

· 陈造

姜郎未仕不求田,倚赖生涯九万笺。
稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船。

简要说明

这首诗是陈造依姜尧章送别徐南卿之韵而作。诗中表达了对姜尧章的赞赏,称赞他未入仕途却不追求田产,凭借才情为生,还诙谐地希望姜尧章能将他的才华成果分予自己一些。

逐句注释

  • “姜郎未仕不求田”:
    • 字词:“姜郎”,指姜尧章;“仕”,做官;“求田”,谋求购置田地产业,指追求个人财富。
    • 句意:姜尧章没有做官,也不追求田产等物质财富。
  • “倚赖生涯九万笺”:
    • 字词:“倚赖”,依赖;“生涯”,生活、生计;“九万笺”,形容写诗很多,笺是纸,代指诗作。
    • 句意:他依靠写诗来维持生计,创作了大量的诗篇。
  • “稛载珠玑肯分我”:
    • 字词:“稛载”,成捆地装载,形容数量多;“珠玑”,珍珠,这里比喻优秀的诗文;“肯”,是否愿意。
    • 句意:你有那么多优秀的诗文,是否愿意分一些给我呢。
  • “北关当有合肥船”:
    • 字词:“北关”,具体地点,可能是当地一个重要的关卡;“合肥船”,从合肥来的船,这里可能暗示姜尧章有来自合肥的人脉或资源,也可能是一种诙谐的说法,希望借助某种途径得到姜尧章的诗文。
    • 句意:在北关应该会有来自合肥的船,或许能通过它得到你的诗文。

现代译文

姜尧章没有入仕,也不贪图田产,
依靠写诗创作大量作品维持生活。
你有那么多精妙的诗文能否分我些,
北关或许会有来自合肥的船只带来好消息。

创作背景

陈造生活于南宋时期。姜尧章即姜夔,是南宋著名词人、音乐家。此诗是陈造依照姜尧章送别徐南卿的诗韵而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时姜夔未入仕途,以其才华写诗为生,在文坛有一定影响力,陈造与姜夔相识,可能在与姜夔的交往中,有感于他的才情和生活方式,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典暗示:“求田”这一典故出自三国时期许汜求田问舍的故事,此处用来称赞姜夔不贪图物质财富,有清高的品格。“珠玑”将姜夔的诗文比作珍珠,形象地赞美了其诗文的价值。
    • 幽默诙谐:“稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船”以一种幽默的方式表达自己希望得到姜夔诗文的想法,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但又生动地表达了诗人的情感和想法,体现出一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松友好的氛围,展现了诗人与姜夔之间的友好关系,以及对姜夔才情的欣赏和向往。诗中没有宏大的场景描写,却通过简洁的语言勾勒出了文人之间交流的画面,富有生活气息。

常见问题

《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造依姜尧章送别徐南卿之韵而作。诗中表达了对姜尧章的赞赏,称赞他未入仕途却不追求田产,凭借才情为生,还诙谐地希望姜尧章能将他的才华成果分予自己一些。

《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。姜尧章即姜夔,是南宋著名词人、音乐家。此诗是陈造依照姜尧章送别徐南卿的诗韵而作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时姜夔未入仕途,以其才华写诗为生,在文坛有一定影响力,陈造与姜夔相识,可能在与姜夔的交往中,有感于他的才情和生活方式,遂写下此诗。

《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典暗示 :“求田”这一典故出自三国时期许汜求田问舍的故事,此处用来称赞姜夔不贪图物质财富,有清高的品格。“珠玑”将姜夔的诗文比作珍珠,形象地赞美了其诗文的价值。 幽默诙谐 :“稛载珠玑肯分我,北关当有合肥船”以一种幽默的方式表达自己希望得到姜夔诗文的想法,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但又生动地表达了...