次韵赵帅二首 其二

· 陈造

妓台香里漏声残,金步摇歌闹作团。
羯鼓更催银字管,等闲惊破一天寒。

简要说明

这首诗描绘了妓台上热闹欢歌的场景,通过描写漏声、歌舞以及乐器演奏等,展现出一种喧嚣的氛围,最后一句“等闲惊破一天寒”则在热闹中增添了一种别样的感觉,整体传达出一种对这热闹场景的生动呈现与独特感受。

逐句注释

  • “妓台香里漏声残”:
    • 字词:“妓台”,指歌女表演的台子;“漏声”,古代用漏壶计时,漏壶滴水的声音;“残”,将尽。
    • 句意:在妓台弥漫的香气里,漏壶的滴水声即将停止,意味着时间已经很晚。
  • “金步摇歌闹作团”:
    • 字词:“金步摇”,一种首饰,这里代指佩戴金步摇的歌女;“闹作团”,形容热闹非凡,众人聚集在一起欢闹。
    • 句意:佩戴金步摇的歌女们唱歌,场面热闹得聚成一团。
  • “羯鼓更催银字管”:
    • 字词:“羯鼓”,一种乐器;“银字管”,管乐器的一种,上有银字标记音高。“催”,在这里有催促、推动演奏节奏加快的意思。
    • 句意:羯鼓的声音更推动着银字管一起演奏,使演奏更加热烈。
  • “等闲惊破一天寒”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“惊破”,打破、冲破。
    • 句意:这热闹的演奏和欢歌轻易地就打破了冬日的寒冷。

现代译文

在妓台弥漫的香气中,漏壶的滴水声渐渐消逝,
佩戴金步摇的歌女们欢歌笑语,场面热闹非凡。
羯鼓的节奏催促着银字管一同演奏,
轻易地就冲破了冬日的寒冷寂静。

创作背景

陈造是南宋诗人。此诗为和韵之作,“次韵”即按照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“赵帅”可能是一位姓赵的地方长官之类的人物。具体创作时间和更详细的背景虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时应该是在一个聚会或宴饮的场合,有歌女表演,众人欢闹,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 听觉描写:诗中多处运用听觉描写,如“漏声残”“歌闹作团”“羯鼓更催银字管”,通过描写漏壶声、歌声、乐器声等,营造出热闹的氛围,让读者仿佛身临其境。
    • 以动衬静(寒):整首诗极力描写热闹的场景,最后一句“等闲惊破一天寒”,以热闹的场景来衬托冬日原本的寒冷寂静,使寒冷的感觉更加突出,同时也体现出热闹的力量。
  • 语言特色:语言较为通俗直白,用“闹作团”“等闲”等口语化的表达,生动地展现出场景的热闹和轻松的氛围,让读者能够轻松理解诗中的情境。
  • 意境营造:通过对妓台热闹场景的描绘,营造出一种欢快、热烈的意境。但最后一句又在这种热闹中增添了一种冷与热的对比,使意境更加丰富,既有表面的热闹,又蕴含着一种对冬日寒冷的独特感受。

常见问题

《次韵赵帅二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵赵帅二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵赵帅二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了妓台上热闹欢歌的场景,通过描写漏声、歌舞以及乐器演奏等,展现出一种喧嚣的氛围,最后一句“等闲惊破一天寒”则在热闹中增添了一种别样的感觉,整体传达出一种对这热闹场景的生动呈现与独特感受。

《次韵赵帅二首 其二》的创作背景是什么?

陈造是南宋诗人。此诗为和韵之作,“次韵”即按照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“赵帅”可能是一位姓赵的地方长官之类的人物。具体创作时间和更详细的背景虽难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时应该是在一个聚会或宴饮的场合,有歌女表演,众人欢闹,诗人有感而发写下此诗。

《次韵赵帅二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 听觉描写 :诗中多处运用听觉描写,如“漏声残”“歌闹作团”“羯鼓更催银字管”,通过描写漏壶声、歌声、乐器声等,营造出热闹的氛围,让读者仿佛身临其境。 以动衬静(寒) :整首诗极力描写热闹的场景,最后一句“等闲惊破一天寒”,以热闹的场景来衬托冬日原本的寒冷寂静,使寒冷的感觉更加突出,同时也体现出热闹的力量。 语言特色 :语言较为通俗直白,用“闹作...