题济胜七物 三钱箧

· 陈造

与人替得杖头闲,日日莲塘柳岸边。
烂醉质衣吾不问,归时犹有买舟钱。

简要说明

这首诗围绕“三钱箧”展开,描述了“三钱箧”能替代人携带钱财,让人在莲塘柳岸边自在游玩,即便烂醉后典当衣物也无需担忧,因为归来时仍有买舟钱,表达了诗人洒脱自在、随性旷达的生活态度。

逐句注释

  • “与人替得杖头闲”:
    • 字词:“杖头”,这里代指钱。典出《世说新语·任诞》“阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅”。“替得杖头闲”意思是能代替人拿这买酒等花费的钱。
    • 句意:“三钱箧”能替人携带日常花销的钱财,让人省心。
  • “日日莲塘柳岸边”:
    • 字词:莲塘、柳岸,分别指种有莲花的池塘和长有柳树的岸边,是优美的游玩之地。
    • 句意:人可以每天在莲塘柳岸这些风景优美的地方游玩。
  • “烂醉质衣吾不问”:
    • 字词:“烂醉”,大醉;“质衣”,典当衣服。
    • 句意:即便喝得大醉,把衣服典当出去换钱喝酒,也不去管它。
  • “归时犹有买舟钱”:
    • 字词:“买舟钱”,乘船回家的钱。
    • 句意:游玩结束回家的时候,“三钱箧”里仍然还有乘船回家的钱。

现代译文

“三钱箧”替人拿着日常花费的钱财,
让人能日日在莲塘柳岸惬意游玩。
即便喝得酩酊大醉去典当衣服,
我也毫不在意,归来时还有乘船的钱。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能充分施展自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历生活的种种后,以一种豁达的心态面对人生时所作。“济胜七物”是方便游玩的七种物品,“三钱箧”是其中之一,诗人通过对“三钱箧”的描述,展现自己看淡生活琐碎、追求自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借助“三钱箧”这一物品,表达自己随性、旷达的生活态度和人生志向。通过描述“三钱箧”的作用,展现出自己不受物质和世俗束缚的心境。
    • 想象夸张:“烂醉质衣吾不问,归时犹有买舟钱”有一定的夸张成分,通过这种夸张,更突出了诗人洒脱、不羁的形象和对生活的乐观态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,如口语一般娓娓道来,却生动地传达出诗人的情感和心境,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅悠然自得的画面,莲塘柳岸的优美景致,诗人烂醉游玩后仍能从容回家的场景,营造出一种闲适、自在、无忧无虑的意境,让读者感受到诗人超脱的精神境界。

常见问题

《题济胜七物 三钱箧》的作者和朝代是什么?

《题济胜七物 三钱箧》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题济胜七物 三钱箧》主要写了什么?

这首诗围绕“三钱箧”展开,描述了“三钱箧”能替代人携带钱财,让人在莲塘柳岸边自在游玩,即便烂醉后典当衣物也无需担忧,因为归来时仍有买舟钱,表达了诗人洒脱自在、随性旷达的生活态度。

《题济胜七物 三钱箧》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能充分施展自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在经历生活的种种后,以一种豁达的心态面对人生时所作。“济胜七物”是方便游玩的七种物品,“三钱箧”是其中之一,诗人通过对“三钱箧”的描述,展现自己看淡生活琐碎、追求自在的心境。

《题济胜七物 三钱箧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借助“三钱箧”这一物品,表达自己随性、旷达的生活态度和人生志向。通过描述“三钱箧”的作用,展现出自己不受物质和世俗束缚的心境。 想象夸张 :“烂醉质衣吾不问,归时犹有买舟钱”有一定的夸张成分,通过这种夸张,更突出了诗人洒脱、不羁的形象和对生活的乐观态度。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,如口语一般娓娓道来,却生动地传达出诗人...