口号十首呈程殿撰 其九

· 陈造

故人折柳送东辕,不羡当年李郭船。
囊锦鸱夷有供给,自疑身是御风仙。

简要说明

这首诗主要表达了诗人出行时的洒脱心境。诗人友人折柳相送,他却不羡慕古人的乘船之美事,认为自己行囊中有物品供给,仿佛自己就是那御风飞行的仙人,传达出一种逍遥自在的情感。

逐句注释

  • “故人折柳送东辕”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“折柳”,古人有折柳送别的习俗;“东辕”,指车辕向东,即向东出行。
    • 句意:老朋友折柳为我向东出行送别。
  • “不羡当年李郭船”:
    • 字词:“李郭船”,据《后汉书·郭太传》记载,郭太与李膺同舟而济,众宾望之,以为神仙。这里代指美好的出行经历或场景。
    • 句意:我不羡慕当年李膺和郭太同舟出行那样为人称羡的美事。
  • “囊锦鸱夷有供给”:
    • 字词:“囊锦”,装有锦缎等物品的行囊;“鸱夷”,本指皮制的口袋,这里可理解为行囊;“供给”,指有足够的物资供应。
    • 句意:我的行囊中有足够的物品供我使用。
  • “自疑身是御风仙”:
    • 字词:“御凤仙”,出自《庄子·逍遥游》中列子御风而行的典故,指能乘风飞行的仙人。
    • 句意:我自己都怀疑自己是那御风飞行的仙人了。

现代译文

老朋友折下柳枝为我向东出行送别,
我可一点也不羡慕当年李郭同舟的美事。
我的行囊里有充足的物品可供使用,
我都怀疑自己就是那乘风飞行的仙人。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测可能是诗人准备向东出行,友人前来送别之时所作。当时社会局势动荡,但从诗中可以看出诗人并未受到过多的影响,而是保持着一种乐观豁达的心态,专注于自身的出行体验。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“李郭船”和“御凤仙”两个典故。“李郭船”这一典故增加了诗歌的文化内涵,通过表明自己不羡慕古人的美事,突出了诗人独特的心境和洒脱的态度;“御凤仙”的典故则形象地表达了诗人逍遥自在的状态,使诗歌更具浪漫色彩。
    • 对比:将友人折柳送别这一传统场景与“不羡当年李郭船”形成对比,进一步强调了诗人与众不同的价值取向和内心追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。没有过多的华丽辞藻,但却能生动地表达出诗人的情感和心境,使读者能够轻松理解诗人想要传达的意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、逍遥的意境。从友人送别到诗人自我感觉如御凤仙,展现出诗人在出行过程中的愉悦和自在,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《口号十首呈程殿撰 其九》的作者和朝代是什么?

《口号十首呈程殿撰 其九》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《口号十首呈程殿撰 其九》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人出行时的洒脱心境。诗人友人折柳相送,他却不羡慕古人的乘船之美事,认为自己行囊中有物品供给,仿佛自己就是那御风飞行的仙人,传达出一种逍遥自在的情感。

《口号十首呈程殿撰 其九》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测可能是诗人准备向东出行,友人前来送别之时所作。当时社会局势动荡,但从诗中可以看出诗人并未受到过多的影响,而是保持着一种乐观豁达的心态,专注于自身的出行体验。

《口号十首呈程殿撰 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“李郭船”和“御凤仙”两个典故。“李郭船”这一典故增加了诗歌的文化内涵,通过表明自己不羡慕古人的美事,突出了诗人独特的心境和洒脱的态度;“御凤仙”的典故则形象地表达了诗人逍遥自在的状态,使诗歌更具浪漫色彩。 对比 :将友人折柳送别这一传统场景与“不羡当年李郭船”形成对比,进一步强调了诗人与众不同的价值取向和内心追求。 语言特色...