这首诗描绘了诗人在东庄短暂停留时的所见所闻所感。展现了东庄房屋隐匿于翠林之中的清幽环境,诗人在此享受美食、与友人交往,还将此地与古代文人喜爱的斜川相提并论,表达了对东庄的喜爱和在此惬意生活的心境。
东庄小留四首 其四
接屋连墙翠密中,炊香羹玉饱过从。
人将逋客为同社,地与斜川作附庸。
人将逋客为同社,地与斜川作附庸。
简要说明
逐句注释
- “接屋连墙翠密中”:
- 字词:“接屋连墙”,形容房屋相连;“翠密”,指翠绿茂密的树林。
- 句意:房屋彼此相连,都隐藏在翠绿茂密的树林之中。
- “炊香羹玉饱过从”:
- 字词:“炊香”,指烹饪出的香味;“羹玉”,可能指像玉一样洁白美好的羹汤,代指美食;“过从”,指交往、往来。
- 句意:在这里能享用烹饪出的美食,尽情地与友人交往。
- “人将逋客为同社”:
- 字词:“逋客”,指隐士;“同社”,指同一个社团、群体,这里可理解为同好。
- 句意:人们把我这个隐士当作同好。
- “地与斜川作附庸”:
- 字词:“斜川”,东晋陶渊明曾写过《游斜川》诗,斜川成为文人向往的风景优美、适合隐居之地;“附庸”,原指附属的城邑,这里表示东庄可以和斜川相媲美,如同其附属的美好之地。
- 句意:这东庄的景致可以和斜川相提并论。
现代译文
一间间房屋彼此相连,都藏在翠绿茂密的树林里。
烹饪的香味弥漫,美味的羹汤如玉,我尽情地与友人往来。
人们把我这个隐士当作同好。
这东庄的景致丝毫不输斜川,可与它相媲美。
创作背景
陈造生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人来到东庄短暂停留,被这里的环境、美食以及与友人的交往所感染,从而写下此诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,一些文人选择在自然中寻求宁静和精神寄托,陈造或许也是如此,在东庄享受着短暂的惬意时光。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“接屋连墙翠密中”是视觉描写,描绘出东庄房屋与翠绿树林的画面;“炊香羹玉饱过从”则通过嗅觉(炊香)和味觉(羹玉),让读者感受到美食的诱惑,多种感官结合,使诗歌内容更加丰富。
- 用典:“斜川”的典故运用,将东庄与古代文人喜爱的斜川联系起来,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了东庄景色的优美和适合隐居的特质,表达了诗人对东庄的高度赞赏。
- 语言特色:语言简洁明了,生动形象。如“炊香羹玉”用简洁的词语描绘出美食的诱人,使读者能够直观地感受到那种美好。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。房屋藏于翠林,诗人享受美食、与友人交往,宛如一幅宁静的隐居生活画卷,让读者感受到诗人在东庄的惬意与满足,以及对这种生活的向往之情。
常见问题
《东庄小留四首 其四》的作者和朝代是什么?
《东庄小留四首 其四》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《东庄小留四首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在东庄短暂停留时的所见所闻所感。展现了东庄房屋隐匿于翠林之中的清幽环境,诗人在此享受美食、与友人交往,还将此地与古代文人喜爱的斜川相提并论,表达了对东庄的喜爱和在此惬意生活的心境。
《东庄小留四首 其四》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。关于这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人来到东庄短暂停留,被这里的环境、美食以及与友人的交往所感染,从而写下此诗。当时南宋社会相对稳定,但也面临着北方政权的威胁,一些文人选择在自然中寻求宁静和精神寄托,陈造或许也是如此,在东庄享受着短暂的惬意时光。
《东庄小留四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“接屋连墙翠密中”是视觉描写,描绘出东庄房屋与翠绿树林的画面;“炊香羹玉饱过从”则通过嗅觉(炊香)和味觉(羹玉),让读者感受到美食的诱惑,多种感官结合,使诗歌内容更加丰富。 用典 :“斜川”的典故运用,将东庄与古代文人喜爱的斜川联系起来,既增添了诗歌的文化内涵,又突出了东庄景色的优美和适合隐居的特质,表达了诗人对东庄的高度赞赏...