这首诗围绕诗人在东庄与亲朋相聚的场景展开,前两句描绘了与亲朋饮酒欢聚的欢乐氛围,后两句则笔锋一转,抒发了自己被尊为贵客的感慨以及对自身衰老的叹息。
东庄小留四首 其三
亲朋樽俎日周旋,无限欢情到酒边。
底许挤排作尊客,祇令抚己叹衰年。
底许挤排作尊客,祇令抚己叹衰年。
简要说明
逐句注释
- “亲朋樽俎日周旋”:
- 字词:“樽俎”,樽以盛酒,俎以盛肉,这里代指宴席;“周旋”,交往、应酬。
- 句意:每天都和亲朋好友在宴席上交往应酬。
- “无限欢情到酒边”:
- 字词:“欢情”,欢乐的心情。
- 句意:无尽的欢乐之情都汇聚在这酒中。
- “底许挤排作尊客”:
- 字词:“底许”,为何;“挤排”,本指排挤,这里可理解为推举;“尊客”,尊贵的客人。
- 句意:为何把我推举成为尊贵的客人呢。
- “祇令抚己叹衰年”:
- 字词:“抚己”,抚摸自己,引申为自我感慨;“衰年”,衰老的年纪。
- 句意:这只让我自我感慨,叹息自己已经到了衰老之年。
现代译文
每天都和亲朋好友在宴席上应酬,
无尽的欢乐之情都随着美酒涌现。
为何把我推举成为尊贵的客人,
这只让我抚摸自身叹息衰老之年。
创作背景
陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在东庄与亲朋好友相聚时所作。在与亲朋的欢聚中,他被众人尊为贵客,这触发了他对自身衰老以及人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句描绘了与亲朋相聚饮酒的欢乐场景,渲染出欢快的氛围;后两句则陡然转折,抒发自己面对被尊为贵客时的无奈与对衰老的感慨,前后形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无限欢情到酒边”,简洁地写出了欢聚时的欢乐;“祇令抚己叹衰年”,直白地抒发了对衰老的叹息。
- 情感表达:通过对聚会场景和自身感受的描写,将欢聚的喜悦与衰老的哀伤巧妙地融合在一起,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境,既有与亲朋相聚的欢乐,又有对时光流逝、自身衰老的无奈和感慨。
常见问题
《东庄小留四首 其三》的作者和朝代是什么?
《东庄小留四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《东庄小留四首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在东庄与亲朋相聚的场景展开,前两句描绘了与亲朋饮酒欢聚的欢乐氛围,后两句则笔锋一转,抒发了自己被尊为贵客的感慨以及对自身衰老的叹息。
《东庄小留四首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在东庄与亲朋好友相聚时所作。在与亲朋的欢聚中,他被众人尊为贵客,这触发了他对自身衰老以及人生境遇的感慨。
《东庄小留四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后抑 :诗的前两句描绘了与亲朋相聚饮酒的欢乐场景,渲染出欢快的氛围;后两句则陡然转折,抒发自己面对被尊为贵客时的无奈与对衰老的感慨,前后形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无限欢情到酒边”,简洁地写出了欢聚时的欢乐;“祇令抚己叹衰年”,直白地抒发了对...