漏泽院四绝句 其三

· 陈造

将军弓力今羊侃,病渴归来似长卿。
抹羽尚堪支十槊,忆看衔尾饿鸱鸣。

简要说明

这首诗以两位古人自比,展现出诗人虽年老体衰但仍有一定能力的状态,同时回忆起往昔的景象,流露出一种对过去的怀念以及对自身境遇的感慨之情。

逐句注释

  • “将军弓力今羊侃”:
    • 字词:“羊侃”,南朝梁名将,善使弓,力气很大。
    • 句意:如今自己像羊侃一样有着将军般的弓力(这里是一种自比,有对自身过往能力的肯定)。
  • “病渴归来似长卿”:
    • 字词:“长卿”,指司马相如,他患有消渴症(类似糖尿病)。
    • 句意:自己因病回来,就如同司马相如患消渴病一样。
  • “抹羽尚堪支十槊”:
    • 字词:“抹羽”,指箭;“支十槊”,抵挡十支长矛的攻击,形容还有一定的战斗力。
    • 句意:自己现在虽然年老有病,但射出的箭还能够抵挡敌人十支长矛的进攻。
  • “忆看衔尾饿鸱鸣”:
    • 字词:“衔尾”,一个接着一个,形容饥饿的鸱鸟连续不断;“鸱”,一种猛禽。
    • 句意:回忆起过去看到那一群饥饿的鸱鸟一个接一个鸣叫的景象。

现代译文

如今我像羊侃一样曾有将军般的弓力,
因病归来好似患消渴病的司马相如。
我射出的箭现在还能抵挡十支长矛,
回忆往昔曾见饥饿鸱鸟接连不断鸣叫。

创作背景

陈造生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的军事压力。陈造一生仕途坎坷,未能充分施展自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在年老体衰、经历诸多波折之后所作,通过自比古人来抒发自己虽年老但仍有能力却无法再有所作为的感慨,同时回忆起过去的一些景象,或许也与当时的社会局势有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“羊侃”和“司马相如(长卿)”两个典故,以羊侃自比体现对自身过去能力的肯定,以司马相如自比说明自己如今患病的状态,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了诗人复杂的情感。
    • 对比:将自己过去像羊侃一样有能力与现在像司马相如一样病渴归来进行对比,突出了自身境遇的变化;现在虽“抹羽尚堪支十槊”但却已年老体衰的现实与过去的对比,也强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言较为直白,以简洁的文字表达出深刻的情感。如“将将军弓力今羊侃,病渴归来似长卿”,直接表明自己的状态,没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的心境。
  • 意境营造:通过回忆“衔尾饿鸱鸣”的景象,营造出一种荒凉、萧索的氛围,与诗人自身的境遇相呼应,进一步烘托出诗人内心的感慨和无奈。诗的前两句写自身现状,后两句结合回忆,情景交融,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《漏泽院四绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《漏泽院四绝句 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《漏泽院四绝句 其三》主要写了什么?

这首诗以两位古人自比,展现出诗人虽年老体衰但仍有一定能力的状态,同时回忆起往昔的景象,流露出一种对过去的怀念以及对自身境遇的感慨之情。

《漏泽院四绝句 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,南宋朝廷面临着北方政权的军事压力。陈造一生仕途坎坷,未能充分施展自己的抱负。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在年老体衰、经历诸多波折之后所作,通过自比古人来抒发自己虽年老但仍有能力却无法再有所作为的感慨,同时回忆起过去的一些景象,或许也与当时的社会局势有关。

《漏泽院四绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“羊侃”和“司马相如(长卿)”两个典故,以羊侃自比体现对自身过去能力的肯定,以司马相如自比说明自己如今患病的状态,使诗歌更具文化内涵,也委婉地表达了诗人复杂的情感。 对比 :将自己过去像羊侃一样有能力与现在像司马相如一样病渴归来进行对比,突出了自身境遇的变化;现在虽“抹羽尚堪支十槊”但却已年老体衰的现实与过去的对比,也强化了诗...