这首诗描绘了诗人清晨被鸭鸣声惊醒后的情景和思绪,展现了诗人在宿醉未醒时的独特感受,借小轩如孤舟的联想,勾起对霜湖夜听的回忆,表达出一种闲适、略带惆怅的心境。
晓枕二首 其一
两鸭惊鸣转五更,幽人宿酒未全醒。
小轩祇似孤舟上,忆得霜湖带梦听。
小轩祇似孤舟上,忆得霜湖带梦听。
简要说明
逐句注释
- “两鸭惊鸣转五更”:
- 字词:“转五更”,表示到了五更时分,五更指凌晨三点到五点。
- 句意:两只鸭子的惊叫声传来,此时已经到了五更天。
- “幽人宿酒未全醒”:
- 字词:“幽人”,幽居之人,这里指诗人自己;“宿酒”,隔夜的酒意。
- 句意:我这个幽居之人隔夜的酒意还没有完全消散。
- “小轩祇似孤舟上”:
- 字词:“轩”,有窗的小室;“祇”,同“只”。
- 句意:这小小的有窗的屋子就好像是在孤舟之上。
- “忆得霜湖带梦听”:
- 字词:“霜湖”,结霜的湖面;“带梦听”,在梦境中聆听。
- 句意:回忆起曾经在结霜的湖面上,在梦境中聆听周围的声音。
现代译文
五更时分,两只鸭子的惊叫声打破了寂静。
我这个幽居之人,隔夜的酒意还未全醒。
这小小的轩室,就好似漂泊在江上的孤舟。
让我回忆起,在那结霜的湖面上,曾带着梦倾听。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适却又有些落寞的生活状态。可能是诗人某夜饮酒后,在清晨被鸭鸣声惊醒,从而引发了他的回忆和感慨,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:诗人由小轩联想到孤舟,进而回忆起霜湖带梦听的情景,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。
- 以声衬静:用两鸭的惊鸣声来衬托清晨环境的寂静,突出了诗人内心的宁静与闲适。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“两鸭惊鸣”“幽人宿酒”等表述,简洁明了地描绘出生活场景,让读者能够轻松理解诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。五更的鸭鸣声、宿醉未醒的幽人、似孤舟的小轩以及霜湖带梦听的回忆,共同构成了一幅充满诗意和惆怅的画面,使读者能深切感受到诗人内心深处的情感。
常见问题
《晓枕二首 其一》的作者和朝代是什么?
《晓枕二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《晓枕二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨被鸭鸣声惊醒后的情景和思绪,展现了诗人在宿醉未醒时的独特感受,借小轩如孤舟的联想,勾起对霜湖夜听的回忆,表达出一种闲适、略带惆怅的心境。
《晓枕二首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于一种闲适却又有些落寞的生活状态。可能是诗人某夜饮酒后,在清晨被鸭鸣声惊醒,从而引发了他的回忆和感慨,于是写下此诗。
《晓枕二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :诗人由小轩联想到孤舟,进而回忆起霜湖带梦听的情景,拓展了诗歌的时空维度,丰富了诗歌的内涵。 以声衬静 :用两鸭的惊鸣声来衬托清晨环境的寂静,突出了诗人内心的宁静与闲适。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“两鸭惊鸣”“幽人宿酒”等表述,简洁明了地描绘出生活场景,让读者能够轻松理解诗人的感受。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、孤...