游山阳十首 其九

· 陈造

刘伶台畔酹金卮,寂寂荒丘带晚晖。
今日先生不能饮,妇言屏弃未为非。

简要说明

此诗围绕刘伶台展开,诗人在刘伶台畔洒酒祭奠,面对荒丘与晚晖,感慨当下自己不能饮酒,进而认为听从妇人劝阻不饮酒也并非错误,表达了一种复杂的人生感慨。

逐句注释

  • “刘伶台畔酹金卮,寂寂荒丘带晚晖”:
    • 字词:“刘伶台”,刘伶为魏晋时期名士,以嗜酒著称,刘伶台相传是刘伶饮酒之处;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠;“金卮”,金属酒杯。“寂寂”,寂静的样子;“晚晖”,傍晚的阳光。
    • 句意:在刘伶台畔将杯中的酒洒在地上祭奠,寂静的荒丘笼罩在傍晚的余晖中。
  • “今日先生不能饮,妇言屏弃未为非”:
    • 字词:“先生”,诗人自指;“屏弃”,摒弃,这里指听从妇人劝阻而不饮酒。
    • 句意:如今我不能再饮酒了,看来摒弃饮酒听从妇人的话也不是不对的。

现代译文

在刘伶台畔我洒下杯中的美酒祭奠,
寂静的荒丘沐浴着傍晚的余晖。
如今我已不能再畅快饮酒,
看来听从妇人的劝阻也并非错误。

创作背景

陈造生活于南宋时期,社会局势动荡。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在人生经历了诸多起伏后,身体或许已不允许他再像过去那样纵情饮酒,面对刘伶台,触发了他对人生、对饮酒等事的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘伶的典故,刘伶以好酒闻名,常与友人纵酒放诞。诗人借刘伶台这一与酒文化紧密相关的地点,引发自己对饮酒及人生的感慨,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:将昔日刘伶的纵情饮酒与今日自己不能饮酒形成对比,突出了时光流逝、人生境遇的变化,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达出深沉的情感,如“今日先生不能饮,妇言屏弃未为非”,直接道出自己当下的心境和想法,让读者能够清晰感受到诗人内心的无奈与感慨。
  • 意境营造:通过描绘“寂寂荒丘带晚晖”的景象,营造出一种荒凉、落寞的意境。荒丘象征着岁月的沧桑和人事的变迁,晚晖则增添了一种日暮途穷的伤感氛围,为诗人感慨自己不能饮酒以及对人生的思考奠定了情感基调,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《游山阳十首 其九》的作者和朝代是什么?

《游山阳十首 其九》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《游山阳十首 其九》主要写了什么?

此诗围绕刘伶台展开,诗人在刘伶台畔洒酒祭奠,面对荒丘与晚晖,感慨当下自己不能饮酒,进而认为听从妇人劝阻不饮酒也并非错误,表达了一种复杂的人生感慨。

《游山阳十首 其九》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,社会局势动荡。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,可能是他在人生经历了诸多起伏后,身体或许已不允许他再像过去那样纵情饮酒,面对刘伶台,触发了他对人生、对饮酒等事的思考,从而创作了这首诗。

《游山阳十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了刘伶的典故,刘伶以好酒闻名,常与友人纵酒放诞。诗人借刘伶台这一与酒文化紧密相关的地点,引发自己对饮酒及人生的感慨,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将昔日刘伶的纵情饮酒与今日自己不能饮酒形成对比,突出了时光流逝、人生境遇的变化,强化了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言直白,质朴自然。没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达出深沉...