游山阳十首 其五

· 陈造

故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨。
魂定可招吾得已,试吟楚些命巫阳。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对故人的怀念之情。诗人感慨故人已逝,眼前只有荒阡白杨的凄凉之景,无奈之下试图借助《楚辞》招魂之法来慰藉自己对故人的思念。

逐句注释

  • “故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨”:
    • 字词:“奚囊”,指诗囊,典出唐代诗人李贺,他常背一破锦囊,得句即写投囊中;“荒阡”,荒芜的小路;“荫”,遮盖。
    • 句意:故人再也不会像从前那样倒出诗囊里的诗句了,眼前只有荒芜的小路被白杨树遮盖着。
  • “魂定可招吾得已,试吟楚些命巫阳”:
    • 字词:“魂定可招”,意为魂魄是否真的可以招来;“得已”,不得已;“楚些”,指《楚辞·招魂》中多用“些”字结尾,后以“楚些”代指招魂的歌;“巫阳”,《楚辞·招魂》中记载的善于招魂的女巫。
    • 句意:我知道魂魄未必真能招来,但实在是不得已,试着吟诵招魂的歌,召唤巫阳来为故人招魂。

现代译文

故人再也不会倾倒出诗囊里的妙句,
眼前唯有荒芜小路被白杨所遮蔽。
明知魂魄或许难招我也无可奈何,
试着吟诵招魂之歌召唤巫阳降临。

创作背景

陈造生活于南宋时期。这首诗创作背景虽难以确切知晓,但结合诗意推测,应是诗人旧地重游,看到故人已不在,昔日的场景不复存在,只剩下荒阡白杨,因而触景生情,写下此诗以表达对故人的深切怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“故人不复倒奚囊”回忆故人往昔吟诗的情景,与次句“但有荒阡荫白杨”描绘的眼前荒凉之景形成鲜明对比,更突出了故人已逝的悲哀和世事变迁的感慨。
    • 用典:运用了李贺“奚囊”和《楚辞·招魂》中“巫阳”的典故。“奚囊”典故增添了对故人风雅才情的追忆;“巫阳”典故则借招魂之事,委婉而深沉地表达了诗人对故人的思念与不舍之情。
  • 语言特色:语言直白而情感深沉,没有过多的修饰,却能将诗人内心的哀伤与无奈真切地传达出来。如“魂定可招吾得已”一句,直接说出了自己招魂的不得已,让读者能深刻感受到诗人的痛苦心境。
  • 意境营造:通过“荒阡”“白杨”等意象,营造出一种凄凉、荒芜的意境,渲染了诗人对故人的悼念之情。这种悲凉的氛围贯穿全诗,使读者更能体会到诗人对失去故人的怅惘与哀伤。

常见问题

《游山阳十首 其五》的作者和朝代是什么?

《游山阳十首 其五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《游山阳十首 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对故人的怀念之情。诗人感慨故人已逝,眼前只有荒阡白杨的凄凉之景,无奈之下试图借助《楚辞》招魂之法来慰藉自己对故人的思念。

《游山阳十首 其五》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。这首诗创作背景虽难以确切知晓,但结合诗意推测,应是诗人旧地重游,看到故人已不在,昔日的场景不复存在,只剩下荒阡白杨,因而触景生情,写下此诗以表达对故人的深切怀念。

《游山阳十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“故人不复倒奚囊”回忆故人往昔吟诗的情景,与次句“但有荒阡荫白杨”描绘的眼前荒凉之景形成鲜明对比,更突出了故人已逝的悲哀和世事变迁的感慨。 用典 :运用了李贺“奚囊”和《楚辞·招魂》中“巫阳”的典故。“奚囊”典故增添了对故人风雅才情的追忆;“巫阳”典故则借招魂之事,委婉而深沉地表达了诗人对故人的思念与不舍之情。 语言特色 :语言...