题柏氏壁二首 其一

· 陈造

客里春光似许忙,还家余几酒边狂。
酴醾芍药芳期在,不问芜菁满意黄。

简要说明

这首诗围绕春日时光展开,表达了诗人客居他乡时对春光匆匆流逝的感慨,以及归家后想要尽情饮酒作乐的心境,同时提及酴醾、芍药花期尚在,对平凡的芜菁花之黄也不再在意,展现出一种对时光和自然的复杂情感。

逐句注释

  • “客里春光似许忙”:
    • 字词:“客里”,指客居他乡;“似许”,如此、这般。
    • 句意:客居他乡的时候,这春光竟是如此地匆忙流逝。
  • “还家余几酒边狂”:
    • 字词:“还家”,回到家中;“余几”,还剩多少;“酒边狂”,在酒旁尽情狂欢。
    • 句意:回到家中,还能有多少在酒边尽情狂欢的日子呢。
  • “酴醾芍药芳期在”:
    • 字词:“酴醾(tú mí)”,一种初夏开花的植物;“芍药”,著名花卉;“芳期”,开花的时期。
    • 句意:酴醾和芍药的花期还在。
  • “不问芜菁满意黄”:
    • 字词:“芜菁”,一种蔬菜,开黄花;“满意”,尽情、十分。
    • 句意:不再去关注芜菁那一片十分耀眼的黄色了。

现代译文

客居他乡时,春光匆匆忙忙地就过去了,
回到家中,还能有多少在酒边狂欢的时光。
酴醾和芍药的花期还正当时,
也就不再去留意芜菁那满眼耀眼的黄色。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,长期奔波在外。此诗可能创作于他客居归来之后,在春日里,面对流逝的春光和家中的自然景象,心中感慨万千,遂写下此诗,以抒发自己对时光、人生的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将客居时春光的“忙”与归家后“酒边狂”的期待形成对比,突出了诗人客居的惆怅和归家后想要及时行乐的心理。同时,以酴醾、芍药等名贵花卉衬托芜菁这种普通植物,表达出诗人心境的转变,不再关注平凡之物。
    • 借景抒情:通过对酴醾、芍药、芜菁等春日景物的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对当下生活的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“似许忙”“余几”等表述,口语化色彩浓厚,却生动地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅又有几分豁达的意境。春光的匆匆、酒边狂的期待、对不同花卉的态度,都交织在一起,让读者感受到诗人在时光流转中的复杂心境,既有对过去的感慨,又有对当下的一种自我调适。

常见问题

《题柏氏壁二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题柏氏壁二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题柏氏壁二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕春日时光展开,表达了诗人客居他乡时对春光匆匆流逝的感慨,以及归家后想要尽情饮酒作乐的心境,同时提及酴醾、芍药花期尚在,对平凡的芜菁花之黄也不再在意,展现出一种对时光和自然的复杂情感。

《题柏氏壁二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。诗人一生仕途不顺,长期奔波在外。此诗可能创作于他客居归来之后,在春日里,面对流逝的春光和家中的自然景象,心中感慨万千,遂写下此诗,以抒发自己对时光、人生的复杂情感。

《题柏氏壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将客居时春光的“忙”与归家后“酒边狂”的期待形成对比,突出了诗人客居的惆怅和归家后想要及时行乐的心理。同时,以酴醾、芍药等名贵花卉衬托芜菁这种普通植物,表达出诗人心境的转变,不再关注平凡之物。 借景抒情 :通过对酴醾、芍药、芜菁等春日景物的描写,抒发了诗人对时光流逝的感慨以及对当下生活的复杂情感。 语言特色 :语言直白自然,通俗...