题乾明寺壁

· 陈造

不待车轮四角生,欲行还驻为交情。
又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清。

简要说明

这首诗围绕诗人在乾明寺的经历展开,描述了本欲离开却因友情而停留,与友人一起在傍晚饮酒谈笑、吟诗赏景的情景,表达了诗人对友情的珍视以及在此情此景中获得的清幽愉悦之感。

逐句注释

  • “不待车轮四角生,欲行还驻为交情”:
    • 字词:“车轮四角生”,一种典故说法,车轮生出四角便无法前行,这里表示不想离开;“驻”,停留;“交情”,朋友间的情谊。
    • 句意:还没到车轮生出四角无法前行的时候,我本打算离开却又停下,是因为朋友间深厚的情谊。
  • “又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清”:
    • 字词:“渌樽”,绿色的酒杯,这里代指美酒;“相与”,一起,共同。
    • 句意:傍晚时分,我们又一次笑着举杯饮酒,在竹林清风中共同品味诗卷带来的清新雅趣。

现代译文

还没等车轮长出四角无法离开,
本想离去却因友情又停了下来。
傍晚时分再次笑着举杯共饮,
在竹间清风中与诗卷相伴,满是清新。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乾明寺游玩时,本有行程安排准备离开,然而寺中友人的情谊让他留了下来。或许当时南宋社会局势复杂,文人之间的交往更多了几分情感上的慰藉,陈造在与友人的相处中,感受到了这份真挚的友情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“车轮四角生”这一典故的运用,生动形象地表达出诗人不想离开却又不得不面对行程安排的矛盾心理,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 情景交融:诗的后两句“又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清”,将傍晚饮酒欢笑的场景与竹林清风、诗卷的清雅之景相结合,把诗人与友人之间的情谊以及当时轻松愉悦的心境融入到景色之中,使情感表达更加含蓄而深沉。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,却能生动地描绘出当时的情景。如“一笑”“相与清”等表述,简洁而准确地传达出诗人的情感和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、清幽的意境。从因友情而停留,到傍晚饮酒吟诗,竹林清风相伴,让读者仿佛置身于那个宁静而美好的场景之中,感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及对这种闲适生活的享受。

常见问题

《题乾明寺壁》的作者和朝代是什么?

《题乾明寺壁》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题乾明寺壁》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在乾明寺的经历展开,描述了本欲离开却因友情而停留,与友人一起在傍晚饮酒谈笑、吟诗赏景的情景,表达了诗人对友情的珍视以及在此情此景中获得的清幽愉悦之感。

《题乾明寺壁》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在乾明寺游玩时,本有行程安排准备离开,然而寺中友人的情谊让他留了下来。或许当时南宋社会局势复杂,文人之间的交往更多了几分情感上的慰藉,陈造在与友人的相处中,感受到了这份真挚的友情,从而写下此诗。

《题乾明寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“车轮四角生”这一典故的运用,生动形象地表达出诗人不想离开却又不得不面对行程安排的矛盾心理,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 情景交融 :诗的后两句“又成一笑渌樽晚,诗卷竹风相与清”,将傍晚饮酒欢笑的场景与竹林清风、诗卷的清雅之景相结合,把诗人与友人之间的情谊以及当时轻松愉悦的心境融入到景色之中,使情感表达更加含蓄而深沉。 语言特色...