次韵杨宰凌霄花

· 陈造

高花笑属赋花人,花自鲜明笔有神。
可惜人间两清绝,不教媚妩对闲身。

简要说明

这首诗围绕凌霄花展开,表达了诗人对凌霄花的喜爱和赞美,同时为自己不能与如此清绝的花长久相对而感到惋惜。

逐句注释

  • “高花笑属赋花人”:
    • 字词:“高花”,指凌霄花,因其常攀援高处开放;“属”,通“嘱”,嘱托。
    • 句意:高高开放的凌霄花仿佛笑着将自己托付给为它作诗的人。
  • “花自鲜明笔有神”:
    • 字词:“鲜明”,鲜艳明亮;“笔有神”,形容写诗的笔触灵动,富有神韵。
    • 句意:凌霄花本身鲜艳夺目,而诗人描绘它的笔触也极具神韵。
  • “可惜人间两清绝”:
    • 字词:“清绝”,极其清雅绝俗。这里指凌霄花和诗人。
    • 句意:可惜人世间凌霄花和诗人这两者都如此清雅绝俗。
  • “不教媚妩对闲身”:
    • 字词:“媚妩”,形容凌霄花姿态美好;“闲身”,悠闲自在的身体,代指诗人自己。
    • 句意:却不能让这姿态美好的凌霄花长久地陪伴在悠闲的诗人身边。

现代译文

高高开放的凌霄花笑着托付给为它写诗的我,
花儿鲜艳夺目,我笔下也富有神韵。
可惜这世间我和凌霄花都如此清雅绝俗,
却不能让这娇美的花儿陪伴在我悠闲身旁。

创作背景

陈造生活于南宋时期。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。这首诗是陈造和杨宰关于凌霄花的唱和之作。具体创作时间难以确定,但大致是在他日常的社交诗词往来中,看到凌霄花并结合杨宰所写的关于凌霄花的诗而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“高花笑属赋花人”将凌霄花拟人化,赋予它“笑”和“属”的行为,生动形象地表现出凌霄花仿佛主动与诗人互动,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
    • 借景抒情:诗人通过描写凌霄花的鲜艳和自己写诗的感受,表达出对凌霄花的喜爱之情,最后一句又抒发了不能与花长久相伴的惋惜之意,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“鲜明”“媚妩”等词,简洁地描绘出凌霄花的特点;“笔有神”则体现出诗人对自己创作的自信。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。凌霄花的清雅与诗人的才情相互映衬,展现出一种超凡脱俗的氛围,同时又带有一丝淡淡的遗憾,使意境更加丰富和深沉。

常见问题

《次韵杨宰凌霄花》的作者和朝代是什么?

《次韵杨宰凌霄花》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵杨宰凌霄花》主要写了什么?

这首诗围绕凌霄花展开,表达了诗人对凌霄花的喜爱和赞美,同时为自己不能与如此清绝的花长久相对而感到惋惜。

《次韵杨宰凌霄花》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。这首诗是陈造和杨宰关于凌霄花的唱和之作。具体创作时间难以确定,但大致是在他日常的社交诗词往来中,看到凌霄花并结合杨宰所写的关于凌霄花的诗而创作的。

《次韵杨宰凌霄花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“高花笑属赋花人”将凌霄花拟人化,赋予它“笑”和“属”的行为,生动形象地表现出凌霄花仿佛主动与诗人互动,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 借景抒情 :诗人通过描写凌霄花的鲜艳和自己写诗的感受,表达出对凌霄花的喜爱之情,最后一句又抒发了不能与花长久相伴的惋惜之意,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“鲜明”“媚妩”...