次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三

· 陈造

去为民劳走险艰,停骖几问具茨山。
祇今欲致贤劳谢,诗债徒能准数还。

简要说明

这首诗是陈造和杨宰诗韵而作的系列诗中的第三首。诗中表达了对杨宰为百姓辛劳奔走捕蝗的敬佩,诗人认为杨宰前往险地为民解忧,自己虽想表达对其贤能与辛劳的感谢,却只能以诗来回应这份情谊。

逐句注释

  • “去为民劳走险艰”:
    • 字词:“去”,前往;“险艰”,艰险的地方。
    • 句意:杨宰为了百姓的事,前往充满艰难险阻的地方奔波操劳。
  • “停骖几问具茨山”:
    • 字词:“骖(cān)”,古时驾在车前两侧的马,这里代指车马;“具茨山”,相传为黄帝向广成子问道之地,此处可能借指杨宰所到之处。
    • 句意:杨宰停下车马,多次询问前往具茨山(所到之处)的路,暗指其深入基层了解情况。
  • “祇今欲致贤劳谢”:
    • 字词:“祇今”,如今;“致”,表达;“贤劳”,贤能与辛劳。
    • 句意:如今我想要表达对杨宰贤能和辛劳的感谢。
  • “诗债徒能准数还”:
    • 字词:“诗债”,指作诗酬和的情谊;“徒”,仅仅;“准数”,按照数量。
    • 句意:我仅仅只能用按照数量作诗酬和来偿还这份情谊。

现代译文

你为了百姓的事情,前往艰难险阻之地奔波操劳。
停下车马,多次询问前往那目的地的路。
如今我想要表达对你贤能与辛劳的感谢,
却只能按照数量作诗来偿还这份情谊。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时可能蝗灾肆虐,严重影响百姓的生活。杨宰作为地方官员,为了消除蝗灾,保护百姓利益,不辞辛劳地奔走在险地进行捕蝗工作。陈造有感于杨宰的行为,便写了这组诗来和杨宰的诗韵,表达对他的敬意和感谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“停骖几问具茨山”运用黄帝问广成子于具茨山的典故,将杨宰深入险地为民操劳的行为与古代贤君求道的行为相类比,侧面烘托出杨宰为百姓不辞辛劳、认真负责的形象。
    • 直抒胸臆:“祇今欲致贤劳谢”直接表达了诗人对杨宰贤能与辛劳的感激之情,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来。如“去为民劳走险艰”直白地写出了杨宰为百姓付出的艰辛。
  • 情感表达:整首诗围绕对杨宰的感激之情展开,前两句描写杨宰的行为,后两句直接抒情,先叙后议,使情感表达层层递进,让读者能深刻感受到诗人对杨宰的敬佩与谢意。

常见问题

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三》主要写了什么?

这首诗是陈造和杨宰诗韵而作的系列诗中的第三首。诗中表达了对杨宰为百姓辛劳奔走捕蝗的敬佩,诗人认为杨宰前往险地为民解忧,自己虽想表达对其贤能与辛劳的感谢,却只能以诗来回应这份情谊。

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时可能蝗灾肆虐,严重影响百姓的生活。杨宰作为地方官员,为了消除蝗灾,保护百姓利益,不辞辛劳地奔走在险地进行捕蝗工作。陈造有感于杨宰的行为,便写了这组诗来和杨宰的诗韵,表达对他的敬意和感谢。

《次韵杨宰捕蝗宿兑岩四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“停骖几问具茨山”运用黄帝问广成子于具茨山的典故,将杨宰深入险地为民操劳的行为与古代贤君求道的行为相类比,侧面烘托出杨宰为百姓不辞辛劳、认真负责的形象。 直抒胸臆 :“祇今欲致贤劳谢”直接表达了诗人对杨宰贤能与辛劳的感激之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人的情感准确地传达出来。如“去为民劳走...