这首诗围绕苦雨之景展开,前两句描绘了雨夜松竹声响和清晨盆盎被雨水冲击的喧闹场景,后两句由景及人,写诗人端坐回忆旧友交往,感慨过去旧雨新知还能登门拜访,表达了对往昔情谊的怀念。
苦雨次前韵四首 其四
骚窣松筠听夜喧,淙潺盆盎骇朝翻。
衰翁危坐追交态,旧雨轩车尚到门。
衰翁危坐追交态,旧雨轩车尚到门。
简要说明
逐句注释
- “骚窣松筠听夜喧”:
- 字词:“骚窣”,象声词,形容风雨吹动树木等的声音;“松筠”,松和竹,这里泛指山林树木。
- 句意:在夜里倾听着风雨吹动松竹发出的喧闹声音。
- “淙潺盆盎骇朝翻”:
- 字词:“淙潺”,流水声;“盆盎”,泛指盛水的容器;“骇”,使……惊骇;“朝翻”,早晨被雨水冲击翻倒。
- 句意:清晨,盆盎被雨水冲击发出淙潺的声响,让人惊心。
- “衰翁危坐追交态”:
- 字词:“衰翁”,年老体弱的人,这里是诗人自指;“危坐”,端坐;“追”,回忆;“交态”,交往的情状。
- 句意:年老的我端坐着回忆过去与人交往的情形。
- “旧雨轩车尚到门”:
- 字词:“旧雨”,原意是指老朋友,出自杜甫《秋述》“秋,杜子卧病长安旅次,多雨生鱼,青苔及榻,常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来”;“轩车”,有帷幕的车,古代为卿大夫及贵妇所乘。
- 句意:过去的老朋友还会乘车到我的门前拜访。
现代译文
夜里倾听着风雨吹动松竹发出的喧闹声,
清晨盆盎被雨水冲击翻倒,那淙潺声让人惊心。
年老的我端坐着回忆过去与人交往的情形,
过去的老朋友还会乘车来到我的门前。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“苦雨”及内容来看,应是在连续降雨的时期所作。诗人或许是在这苦雨的环境中,触景生情,回忆起过去与友人的交往,感慨时光流逝、友情的珍贵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:前两句中,“骚窣松筠听夜喧”是听觉描写,描绘了雨夜松竹的喧闹声;“淙潺盆盎骇朝翻”既有听觉上盆盎被雨水冲击的声音,也有视觉上盆盎被翻倒的想象,视听结合,生动地展现了苦雨的场景。
- 借景抒情:诗的前两句描绘苦雨之景,渲染出一种喧闹、嘈杂的氛围,为后两句诗人回忆旧友作铺垫,借苦雨之景抒发对往昔友情的怀念之情。
- 语言特色:语言较为质朴自然,用“骚窣”“淙潺”等象声词准确地描绘出声音的特点,使读者能身临其境感受苦雨的情境。
- 意境营造:通过对苦雨之夜和清晨景象的描写,营造出一种孤寂、落寞的氛围。在这样的环境中,诗人回忆起旧友登门的情景,更增添了对过去时光的怀念和对友情的珍视,使整首诗充满了怀旧的意境。
常见问题
《苦雨次前韵四首 其四》的作者和朝代是什么?
《苦雨次前韵四首 其四》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《苦雨次前韵四首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕苦雨之景展开,前两句描绘了雨夜松竹声响和清晨盆盎被雨水冲击的喧闹场景,后两句由景及人,写诗人端坐回忆旧友交往,感慨过去旧雨新知还能登门拜访,表达了对往昔情谊的怀念。
《苦雨次前韵四首 其四》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“苦雨”及内容来看,应是在连续降雨的时期所作。诗人或许是在这苦雨的环境中,触景生情,回忆起过去与友人的交往,感慨时光流逝、友情的珍贵。
《苦雨次前韵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :前两句中,“骚窣松筠听夜喧”是听觉描写,描绘了雨夜松竹的喧闹声;“淙潺盆盎骇朝翻”既有听觉上盆盎被雨水冲击的声音,也有视觉上盆盎被翻倒的想象,视听结合,生动地展现了苦雨的场景。 借景抒情 :诗的前两句描绘苦雨之景,渲染出一种喧闹、嘈杂的氛围,为后两句诗人回忆旧友作铺垫,借苦雨之景抒发对往昔友情的怀念之情。 语言特色 :语言较为质朴自...