这首诗围绕苦雨之景展开,表达了原本期待能看皇帝出游盛况却因雨未能成行的遗憾,同时通过“留取晚香”体现出一种对美好事物留存的期许,整体情感带有无奈与对美好有所期盼的复杂情绪。
苦雨次前韵四首 其三
安排看驾趁游人,禁籞犹迟汉帝巡。
留取晚香天一笑,倩谁寄语主林神。
留取晚香天一笑,倩谁寄语主林神。
简要说明
逐句注释
- “安排看驾趁游人,禁籞犹迟汉帝巡”:
- 字词:“安排”,准备、打算;“看驾”,观看皇帝的车驾;“趁”,跟随;“禁籞(yù)”,帝王的园林;“迟”,延迟;“汉帝”,这里借指当朝皇帝。
- 句意:原本打算跟随游人去观看皇帝的车驾出行,然而帝王的园林那边皇帝的巡游还是延迟了。
- “留取晚香天一笑,倩谁寄语主林神”:
- 字词:“留取”,留存;“晚香”,指傍晚时分花草的香气;“倩”,请、央求;“主林神”,掌管山林的神灵。
- 句意:希望能留存住傍晚的花香让老天也展露笑颜,可又能请谁去给掌管山林的神灵传达这个话语呢。
现代译文
原本打算跟着游人去看皇帝车驾,
可皇帝在园林的巡游还是推迟了。
期望留住傍晚的花香让老天欢喜,
可又能拜托谁去告知那林神呢。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,皇帝出行相关活动具有一定象征意义。这首诗的创作时间虽难以确切知晓,但从诗中“禁籞犹迟汉帝巡”推测,可能是在皇帝计划出游却因苦雨天气而推迟的背景下创作。陈造可能有机会参与或见证此类活动,因雨未能成行,从而写下此诗表达遗憾及对美好情境的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中以“汉帝”借指当朝皇帝,运用典故使诗歌表达更委婉含蓄,增添了历史文化底蕴。
- 借景抒情:通过“苦雨”这一自然景象,抒发了因雨导致皇帝巡游推迟的无奈之情,同时借“留取晚香”的期许,表达出对美好事物的向往。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准。如“安排”“犹迟”“留取”“倩谁”等词语,清晰地传达出诗人的行为和内心想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾又有所期盼的意境。苦雨的天气笼罩着全诗,皇帝巡游推迟增添了无奈感,而“留取晚香”又带来一丝美好憧憬,使意境丰富而有层次。
常见问题
《苦雨次前韵四首 其三》的作者和朝代是什么?
《苦雨次前韵四首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《苦雨次前韵四首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕苦雨之景展开,表达了原本期待能看皇帝出游盛况却因雨未能成行的遗憾,同时通过“留取晚香”体现出一种对美好事物留存的期许,整体情感带有无奈与对美好有所期盼的复杂情绪。
《苦雨次前韵四首 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,皇帝出行相关活动具有一定象征意义。这首诗的创作时间虽难以确切知晓,但从诗中“禁籞犹迟汉帝巡”推测,可能是在皇帝计划出游却因苦雨天气而推迟的背景下创作。陈造可能有机会参与或见证此类活动,因雨未能成行,从而写下此诗表达遗憾及对美好情境的期盼。
《苦雨次前韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中以“汉帝”借指当朝皇帝,运用典故使诗歌表达更委婉含蓄,增添了历史文化底蕴。 借景抒情 :通过“苦雨”这一自然景象,抒发了因雨导致皇帝巡游推迟的无奈之情,同时借“留取晚香”的期许,表达出对美好事物的向往。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但用词精准。如“安排”“犹迟”“留取”“倩谁”等词语,清晰地传达出诗人的行为...