再次韵四首 其一

· 陈造

公朝已后茹茅连,幕府偷闲亦所天。
宠辱肯为差别观,道人随寓祇怡然。

简要说明

这首诗表达了诗人在公朝之后的一种生活态度和心境。诗人认为在幕府中偷闲是顺应天意,不将宠辱区别看待,无论身处何处都能怡然自得。

逐句注释

  • “公朝已后茹茅连”:
    • 字词:“公朝”,指朝廷;“茹茅”,原意是吃茅草,这里可能有简朴、隐居之意;“连”,连接、延续,可理解为一种生活状态的持续。
    • 句意:在朝廷的事务结束之后,过着一种相对简朴、隐居般的生活。
  • “幕府偷闲亦所天”:
    • 字词:“幕府”,指将帅在外的营帐,后泛指军政大吏的府署;“偷闲”,抽出空闲的时间;“所天”,古人以君、父、夫为所天,这里可理解为顺应天意、顺应自然。
    • 句意:在幕府中抽出空闲时间,也是顺应自然的事情。
  • “宠辱肯为差别观”:
    • 字词:“宠辱”,荣耀和耻辱;“肯”,岂肯、怎肯;“差别观”,区别看待。
    • 句意:怎肯将荣耀和耻辱区别看待呢。
  • “道人随寓祇怡然”:
    • 字词:“道人”,这里可指诗人自己,也有修道之人的意味;“随寓”,随遇而安;“祇”,只;“怡然”,安适自在的样子。
    • 句意:修道之人无论身处何地,都只会感到安适自在。

现代译文

在朝廷事务结束之后,过着简朴如隐居般的生活。
在幕府中抽出空闲时间,也是顺应自然的安排。
怎会将荣耀和耻辱区别看待呢。
我这个修道之人随遇而安,只感到怡然自得。

创作背景

陈造生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂。陈造可能在官场或幕府任职,经历了朝廷事务的繁杂与起伏。这首诗可能是他在一段时间的官场生活后,对自身生活状态和心境的一种表达,体现了他对宠辱的豁达态度和追求随遇而安的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对生活的态度和心境,如“宠辱肯为差别观,道人随寓祇怡然”,毫不隐晦地表明自己不将宠辱区别看待,随遇而安的观点。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。用词质朴,使诗歌具有一种平实而又真挚的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过描述自己在公朝和幕府的生活状态,以及对宠辱的看法,展现出一种不为世俗名利所扰,随遇而安的心境,让读者感受到一种宁静与自在。

常见问题

《再次韵四首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次韵四首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次韵四首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在公朝之后的一种生活态度和心境。诗人认为在幕府中偷闲是顺应天意,不将宠辱区别看待,无论身处何处都能怡然自得。

《再次韵四首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。南宋朝廷偏安江南,政治局势复杂。陈造可能在官场或幕府任职,经历了朝廷事务的繁杂与起伏。这首诗可能是他在一段时间的官场生活后,对自身生活状态和心境的一种表达,体现了他对宠辱的豁达态度和追求随遇而安的心境。

《再次韵四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对生活的态度和心境,如“宠辱肯为差别观,道人随寓祇怡然”,毫不隐晦地表明自己不将宠辱区别看待,随遇而安的观点。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。用词质朴,使诗歌具有一种平实而又真挚的美感。 意境营造 :整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。诗人通过描述自己在公朝和幕府的生活状...