这首诗记录了诗人与徐、吕二人同游西湖的情景,描绘了西湖边仙祠佛舍的景象以及路上遇到醉汉的趣事,表达了诗人想要分享游玩之乐的心情,同时也流露出对自身与友人年老多病的感慨。
同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三
仙祠佛舍碧山边,扶路逢人有醉颠。
火急向渠分此乐,徐郎多病我衰年。
火急向渠分此乐,徐郎多病我衰年。
简要说明
逐句注释
- “仙祠佛舍碧山边”:
- 字词:“仙祠”,即仙祠,供奉神仙的祠庙;“佛舍”,指佛寺。
- 句意:仙祠和佛寺分布在碧绿的山边。
- “扶路逢人有醉颠”:
- 字词:“扶路”,沿着道路;“醉颠”,指喝醉酒而举止癫狂的人。
- 句意:沿着道路行走,遇到了举止癫狂的醉汉。
- “火急向渠分此乐”:
- 字词:“火急”,形容非常急迫;“渠”,代词,他,这里指醉汉。
- 句意:迫不及待地想和这个醉汉分享此时游玩的快乐。
- “徐郎多病我衰年”:
- 字词:“徐郎”,指同行的徐姓友人;“衰年”,指衰老之年。
- 句意:徐郎身体多病,而我也已到了衰老之年。
现代译文
仙祠和佛寺坐落在碧绿的山边,
沿着道路行走竟遇到了醉汉。
我急切地想和他分享这游玩之乐,
可徐郎身体多病我也已步入老年。
创作背景
陈造是南宋诗人,这首诗是他与徐、吕二子再次游览西湖时所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他可能是在西湖的自然风光与人文景观中获得了游玩的乐趣,同时面对友人的身体状况和自身的衰老,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 即景抒情:诗人通过描绘西湖边仙祠佛舍的环境以及遇到醉汉这一具体场景,抒发了自己游玩时的心境和对自身及友人状况的感慨,情景结合自然。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白流畅,如“火急向渠分此乐”用口语化的表达,生动地展现出诗人想要分享快乐的急切心情。
- 意境营造:诗中描绘的仙祠佛舍、碧山等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,而醉汉这一元素的加入又增添了几分生活气息。后半部分诗人由景及人,表达出年老多病的感慨,使整首诗的意境更具层次感和情感深度。
常见问题
《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》的作者和朝代是什么?
《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与徐、吕二人同游西湖的情景,描绘了西湖边仙祠佛舍的景象以及路上遇到醉汉的趣事,表达了诗人想要分享游玩之乐的心情,同时也流露出对自身与友人年老多病的感慨。
《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》的创作背景是什么?
陈造是南宋诗人,这首诗是他与徐、吕二子再次游览西湖时所作,具体创作时间难以确切知晓。当时他可能是在西湖的自然风光与人文景观中获得了游玩的乐趣,同时面对友人的身体状况和自身的衰老,有感而发写下此诗。
《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 即景抒情 :诗人通过描绘西湖边仙祠佛舍的环境以及遇到醉汉这一具体场景,抒发了自己游玩时的心境和对自身及友人状况的感慨,情景结合自然。 语言特色 :语言通俗易懂,直白流畅,如“火急向渠分此乐”用口语化的表达,生动地展现出诗人想要分享快乐的急切心情。 意境营造 :诗中描绘的仙祠佛舍、碧山等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,而醉汉这一元素的加入又增添...