再次寄肯堂韵五首 其一

· 陈造

梦思游览慰衰迟,起耐阴寒不自持。
捉笔把杯吾技痒,可堪袖手过花时。

简要说明

这首诗表达了诗人年老体弱但仍渴望出游、抒发才情的心境。诗人虽被阴寒天气所困,身体难以自持,但内心对游览和创作的热情不减,不甘心袖手错过美好春光。

逐句注释

  • “梦思游览慰衰迟”:
    • 字词:“梦思”,在梦中思念;“衰迟”,年老体弱。
    • 句意:在梦中思念着出游来慰藉自己年老体衰的状态。
  • “起耐阴寒不自持”:
    • 字词:“起”,起身;“自持”,自我克制、控制。
    • 句意:起身想要出门,却难耐这阴寒的天气,身体不受控制(难以承受)。
  • “捉笔把杯吾技痒”:
    • 字词:“捉笔把杯”,拿着笔、端着酒杯,指代创作和饮酒;“技痒”,有某种技能而急于施展。
    • 句意:我拿着笔、端着酒杯,内心创作的欲望十分强烈。
  • “可堪袖手过花时”:
    • 字词:“可堪”,怎堪,怎能忍受;“袖手”,把手藏在袖子里,比喻置身事外、无所作为;“花时”,花开的时节。
    • 句意:怎能忍受无所作为地错过这花开的美好时节呢。

现代译文

在梦中思念着出游,来抚慰我年老体衰之身,
起身却难耐这阴寒,身体都难以自我支撑。
我拿着笔、端着酒杯,创作的欲望蠢蠢欲动,
怎能忍受袖手旁观,就这样错过花开的时分。

创作背景

陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从“衰迟”可推测诗人已到晚年。当时或许正值花开时节,但天气阴寒,诗人身体欠佳,然而他内心仍有着对生活的热爱和创作的激情,不甘于在这样的美好时光中无所作为,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“梦思游览”为虚写,是诗人在梦中的情景;后三句描写现实中被阴寒所困、技痒难耐等,为实写。虚实结合,既展现出诗人内心的渴望,又体现出现实的无奈。
    • 直抒胸臆:“捉笔把杯吾技痒,可堪袖手过花时”直接表达了诗人想要创作、不愿虚度时光的急切心情。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,将诗人年老体衰却仍有积极生活态度的形象展现出来。前两句的无奈与后两句的不甘形成对比,更加强化了诗人内心对美好时光的珍惜和对创作的热情。

常见问题

《再次寄肯堂韵五首 其一》的作者和朝代是什么?

《再次寄肯堂韵五首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再次寄肯堂韵五首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老体弱但仍渴望出游、抒发才情的心境。诗人虽被阴寒天气所困,身体难以自持,但内心对游览和创作的热情不减,不甘心袖手错过美好春光。

《再次寄肯堂韵五首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从“衰迟”可推测诗人已到晚年。当时或许正值花开时节,但天气阴寒,诗人身体欠佳,然而他内心仍有着对生活的热爱和创作的激情,不甘于在这样的美好时光中无所作为,于是写下此诗。

《再次寄肯堂韵五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“梦思游览”为虚写,是诗人在梦中的情景;后三句描写现实中被阴寒所困、技痒难耐等,为实写。虚实结合,既展现出诗人内心的渴望,又体现出现实的无奈。 直抒胸臆 :“捉笔把杯吾技痒,可堪袖手过花时”直接表达了诗人想要创作、不愿虚度时光的急切心情。 语言特色 :语言直白,通俗易懂。没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。 情感...