寄张守仲思十首 其三

· 陈造

相从软语说睽离,起我清谭更好诗。
别后忧虞今痛定,未须细诵悼亡辞。

简要说明

这首诗主要围绕与友人的相聚与分别展开。先是回忆与友人相聚时温馨交谈、清谈吟诗的情景,接着提到分别后的忧愁如今已过去,劝慰友人不必再诵读悼亡之辞,表达了对友人的关怀与安慰。

逐句注释

  • “相从软语说睽离”:
    • 字词:“相从”,相伴、在一起;“软语”,温和委婉的话语;“睽离”,分离、离别。
    • 句意:与你相伴在一起,用温和的话语诉说着离别之情。
  • “起我清谭更好诗”:
    • 字词:“起”,引发、激起;“清谭”,高雅的谈论;“好诗”,美好的诗篇。
    • 句意:你的话激起我进行高雅的谈论,还让我创作出更好的诗篇。
  • “别后忧虞今痛定”:
    • 字词:“忧虞”,忧愁、忧虑;“痛定”,痛苦过去,情绪平静下来。
    • 句意:分别之后的那些忧愁,到如今痛苦的情绪已经平定。
  • “未须细诵悼亡辞”:
    • 字词:“未须”,不必;“细诵”,仔细诵读;“悼亡辞”,哀悼亡人的言辞、诗文。
    • 句意:不必再仔细诵读那些哀悼亡人的辞章了。

现代译文

与你相伴,轻声细语诉说着离别的愁绪,
你的话语激起我高雅清谈,还催生美好诗句。
分别后的忧愁如今已平静,
不必再细细诵读那些悼亡的言辞。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人与友人张守仲思相聚后又分别,友人可能经历了亲人或朋友的离世等悲痛之事,诗人在分别一段时间后,写下此诗安慰友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句回忆与友人相聚时的情景,是虚写,通过对当时交谈和吟诗场景的描述,展现出两人情谊深厚;后两句着眼于当下,是实写,表达对友人的劝慰之情,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 情感递进:先写相聚的美好,为下文的劝慰做铺垫。接着由回忆转到现实,指出痛苦已经过去,自然引出最后劝慰友人不必再沉浸于悼亡之痛的内容,情感层层递进。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的修饰,以直白的话语表达真挚的情感,如“相从软语”“别后忧虞”等表述,通俗易懂,却能真切地传达出诗人对友人的关怀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又略带伤感的氛围。回忆相聚时的温馨场景,让人感受到两人友情的真挚;而提到别后的忧虞和对友人的劝慰,又透露出淡淡的伤感,使读者能体会到诗人对友人的牵挂与关心。