寄张守仲思十首 其二

· 陈造

诗成跬步遣长须,江隔邮筒已自疏。
相望六年无一字,故人何计慰穷涂。

简要说明

这首诗围绕诗人给友人寄诗之事展开,先写寄诗的举动,接着提到江隔两地通信渐少,最后感慨与友人六年未通音信,表达了诗人对友人的思念以及渴望得到友人慰藉的心情。

逐句注释

  • “诗成跬步遣长须”:
    • 字词:“跬步”,指一步半步,形容距离近;“长须”,指代仆人,因仆人多有长须者,此处为借代用法。
    • 句意:诗写成后,就在近旁派遣仆人去送。
  • “江隔邮筒已自疏”:
    • 字词:“邮筒”,这里指代书信往来;“自疏”,自然变得疏远。
    • 句意:因为被江水阻隔,书信往来已经渐渐稀少。
  • “相望六年无一字”:
    • 字词:“相望”,相互思念;“一字”,指书信。
    • 句意:彼此相互思念了六年,却没有收到对方的一封书信。
  • “故人何计慰穷涂”:
    • 字词:“故人”,老朋友,指张守仲思;“穷涂”,指困境、穷途末路,这里指诗人不如意的处境。
    • 句意:老朋友有什么办法来慰藉我这处于困境中的人呢。

现代译文

诗刚写成,就近派遣仆人去送,
无奈被江水阻隔,书信往来已渐疏。
我们相互思念了六年却没通一字音信,
老朋友啊,你用什么办法来安慰我这失意之人。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷偏安江南。此诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人与友人张守仲思因江水相隔,随着时间推移,通信逐渐减少,六年未曾有书信往来。诗人可能正处于人生的困境中,内心渴望得到友人的慰藉,于是写下此诗寄给友人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“诗成跬步遣长须”体现出诗人急于与友人交流的急切心情,而后句“江隔邮筒已自疏”则描绘出因江水阻隔导致书信往来稀少的现状,前后形成鲜明对比,更突出了诗人的无奈和对友情疏远的感慨。
    • 直抒胸臆:最后一句“故人何计慰穷涂”直接抒发了诗人渴望得到友人慰藉的心情,直白地表达出内心的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“跬步”“长须”“一字”等词汇,简洁明了,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:通过描述寄诗、江水阻隔、六年无信等情节,营造出一种孤独、落寞的意境。诗人在这种情境下,对友人的思念和对慰藉的渴望更加凸显,让读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与无奈。