书事二首 其一

· 陈造

壮年肤骨已清臞,老去支离转不如。
二十七年扶病过,半缘耽酒半耽书。

简要说明

这首诗主要描述了诗人自身的身体状况随年龄增长而变差的情形,同时表明自己多年来一直带病生活,其原因一半是贪恋酒,一半是痴迷书,流露出一种略带感慨的情绪。

逐句注释

  • “壮年肤骨已清臞,老去支离转不如”:
    • 字词:“清臞”,清瘦;“支离”,衰弱、瘦弱。
    • 句意:壮年的时候身体就已经清瘦,到老了身体衰弱得更加不如从前。
  • “二十七年扶病过,半缘耽酒半耽书”:
    • 字词:“扶病”,带着病体;“耽”,同“耽”,沉溺、贪恋。
    • 句意:二十七年都是带着病体度过的,一半的原因是贪恋美酒,一半的原因是痴迷书籍。

现代译文

壮年时我的身体就已清瘦,
到老来身体衰弱更不如前。
二十七年我都带着病体过活,
一半因为贪恋美酒,一半因为痴迷书籍。

创作背景

陈造生活在南宋时期。他一生仕途不顺,未能充分施展自己的抱负。此诗具体创作时间不详,但从诗中描述可知是其晚年所作。他可能长期经历生活的不如意,加上自身的不良习惯(饮酒读书),导致身体每况愈下,于是写下此诗来感慨自己的人生境遇和身体状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将壮年时的“清臞”与老年时的“支离转不如”进行对比,突出了身体状况随着年龄增长而急剧变差的情况,强化了诗人对自身身体变化的感慨。
    • 直抒胸臆:在最后一句“半缘耽酒半耽书”中,诗人直接表明自己多年来身体不好的原因,直白地抒发了内心的想法。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁质朴的语言描绘出自己的身体状况和生活状态,使读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感和无奈的意境。诗人通过描述自己身体的衰弱和多年的带病生活,让读者感受到他在岁月流逝中的无奈与感慨,以及对自己生活方式的一种自我反思。