同沈守劝农十首 其七

· 陈造

林花断续碧溪长,好在冰奁照靓妆。
泛腻流膏知远近,未妨粉水更添香。

简要说明

这首诗描绘了溪边林花的美景,以形象的比喻展现了林花映照溪水的艳丽之态,同时通过对溪水“泛腻流膏”的描写,营造出一种香艳的氛围,表达了诗人对眼前乡村自然美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “林花断续碧溪长”:
    • 字词:“断续”,形容林花分布不连续,时有时无;“碧溪”,清澈碧绿的溪流。
    • 句意:溪边的林花断断续续地分布着,而碧绿的溪流悠长地流淌。
  • “好在冰奁照靓妆”:
    • 字词:“冰奁(lián)”,指像冰一样清澈的梳妆镜,这里比喻溪水;“靓妆”,美丽的妆饰,代指林花。
    • 句意:好在那清澈如镜的溪水映照出林花美丽的姿态。
  • “泛腻流膏知远近”:
    • 字词:“泛腻流膏”,形容溪水仿佛带着林花的脂粉香气在流淌;“知远近”,可以想象这种景象延伸的距离远近。
    • 句意:那带着脂粉香气流淌的溪水让人能感受到它延伸的远近。
  • “未妨粉水更添香”:
    • 字词:“粉水”,带有林花花粉的溪水;“添香”,增添香气。
    • 句意:不妨让这带着花粉的溪水再增添一份香气。

现代译文

溪边的林花断断续续,碧绿的溪流悠长。
好在那清澈如镜的溪水,映照出林花的美丽模样。
那带着脂粉香气流淌的溪水,能让人感知它流淌的方向。
不妨让这带着花粉的溪水,再增添一缕芬芳。

创作背景

陈造生活在南宋时期。“劝农”是古代地方官员鼓励农事的一种活动。这首诗是陈造与沈姓太守一同进行劝农活动时所作。在劝农过程中,诗人看到乡村美丽的自然景色,有感而发创作了此诗,通过描绘乡村林花溪水之美,侧面反映出乡村农事环境的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将溪水比作“冰奁”,形象地写出了溪水的清澈;把林花比作美人的“靓妆”,生动地展现了林花的艳丽。
    • 通感:“泛腻流膏”本是视觉感受,却让人联想到香气,将视觉与嗅觉打通,更生动地表现出溪水仿佛带着林花香气的独特景象。
  • 语言特色:语言优美,富有美感。如“冰奁”“靓妆”“粉水”等词汇的运用,增添了诗歌的典雅与华丽。
  • 意境营造:通过对林花、溪水等自然景物的描写,营造出一种清新、艳丽、充满生机的乡村意境。诗人笔下的林花与溪水相互映衬,构成了一幅美丽的乡村画卷,表达了诗人对乡村美景的赞美之情。