房陵十首 其四

· 陈造

竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家。
底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶。

简要说明

这首诗描绘了房陵地区竹屋错落、人家隐于蓝影中的景象,还提及当地人们以饮茶来消解山峡瘴气的生活场景,展现了房陵独特的地域风情和人们的生活状态。

逐句注释

  • “竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家”:
    • 字词:“正复斜”,形容竹屋有正有斜,错落有致;“蔚蓝”,指蓝天;“著”,安置、存在。
    • 句意:竹屋高高低低,有的端正有的倾斜,在蓝天的映衬下,隐约可见一户户人家。
  • “底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶”:
    • 字词:“底消”,如何消解;“瘴”,瘴气,指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“争课”,竞相进行;“卢仝七椀茶”,卢仝是唐代诗人,他在《走笔谢孟谏议寄新茶》中写道“一碗喉吻润,两碗破孤闷。三碗搜枯肠,惟有文字五千卷。四碗发轻汗,平生不平事,尽向毛孔散。五碗肌骨清,六碗通仙灵。七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”,这里借指饮茶。
    • 句意:怎样才能消解山峡中那三分的瘴气呢?人们竞相像卢仝那样喝七碗茶。

现代译文

竹屋参差错落,有正有斜,
蓝天之下,点缀着一户户人家。
该如何消解山峡里的三分瘴气?
人们都竞相像卢仝一样喝七碗茶。

创作背景

陈造生活在南宋时期。房陵在今湖北房县,此地多山峡,自然环境有其独特性。这首诗具体创作时间不详,但大致是陈造在游历或任职于房陵地区时所作,通过对当地生活场景的观察和记录,展现房陵的风土人情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗的前两句“竹屋高低正复斜,蔚蓝影里着人家”用简洁的语言勾勒出房陵竹屋错落、人家点缀于蓝天之下的画面,不加过多渲染,却生动地展现出当地的自然风貌。
    • 用典:后两句“底消山峡三分瘴,争课卢仝七椀茶”运用了卢仝七碗茶的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表现出当地人们以饮茶来应对山峡瘴气的生活习惯。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出房陵的地域特色和人们的生活状态,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又充满生活情趣的意境。前两句的写景展现出房陵自然环境的清幽,后两句对人们饮茶的描写则体现出当地独特的生活风情,景与情自然融合,使读者能感受到房陵地区别样的魅力。