房陵十首 其一

· 陈造

似闻仙伯厌乘龙,常混红尘市井中。
觌面未须趄避我,褰衣无计{⻊叉}寻公。

简要说明

这首诗围绕仙人的传说展开,诗人听闻仙人常混迹于红尘市井之中,表达了自己渴望与仙人相见,却又不知如何寻觅的感慨,流露出对仙人的向往之情。

逐句注释

  • “似闻仙伯厌乘龙,常混红尘市井中”:
    • 字词:“仙伯”,即仙伯,仙人;“厌”,厌倦;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“市井”,指城市中买卖货物的地方,泛指街市。
    • 句意:好像听说仙伯厌倦了乘龙飞行,常常混迹在繁华热闹的市井之中。
  • “觌面未须趄避我,褰衣无计{⻊叉}寻公”:
    • 字词:“觌面”,见面;“趄避”,躲避;“褰衣”,提起衣服;“{⻊叉}”,此字可能为生僻或有误,推测此处意思是急切地;“公”,指仙伯。
    • 句意:仙伯若与我见面不必躲避我,可我却没办法急切地提起衣服去寻觅您。

现代译文

好像听说仙伯厌倦了乘龙遨游,
常常混在那尘世的街市之中。
若与您见面您无需躲着我呀,
可我却没方法急切寻您影踪。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,人们对神仙鬼怪等传说多有兴趣。这首诗创作于他在房陵时,可能受到当地流传的仙人传说影响,借诗来抒发自己对仙人的遐想和渴望相见的心情,具体创作的契机或许是听闻了相关的故事,触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人以听闻的仙人传说为基础,展开丰富的想象,描绘出仙伯厌倦乘龙而混迹市井的奇特画面,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 情感真挚:通过直接表达希望与仙伯相见却又无法寻觅的无奈,将自己对仙人的向往之情真挚地展现出来,使读者能感受到诗人内心的渴望。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。如“未须”“无计”等词语,简洁地表现出诗人的心理状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而略带遗憾的意境。仙伯混迹市井的传说增添了神秘氛围,而诗人无法寻觅到仙伯又带来了一丝遗憾之感,使读者仿佛置身于那个充满奇幻色彩的世界中,与诗人一同感受对仙人的向往。