祈雨而应范簿有诗次韵四首 其一

· 陈造

苍黄日日冒黄尘,敢意诚通主雨神。
晓起遽听沾足报,天心政尔念疲民。

简要说明

这首诗围绕祈雨应验之事展开,表达了诗人起初未曾料到祈雨成功,对上天念及疲困百姓降下甘霖的惊喜与感慨,体现出对百姓生活的关切。

逐句注释

  • “苍黄日日冒黄尘”:
    • 字词:“苍黄”,本指青色和黄色,这里形容忙乱、急迫;“冒黄尘”,在沙尘中奔走。
    • 句意:每日都在忙乱中奔波,置身于沙尘之中。
  • “敢意诚通主雨神”:
    • 字词:“敢意”,怎敢想到;“主雨神”,掌管降雨的神灵。
    • 句意:怎敢想到诚心能够感动掌管降雨的神灵。
  • “晓起遽听沾足报”:
    • 字词:“晓起”,清晨起床;“遽”,立刻、马上;“沾足”,雨量充足。
    • 句意:清晨起床马上就听到了雨量充足的消息。
  • “天心政尔念疲民”:
    • 字词:“天心”,上天的心意;“政尔”,正是如此;“疲民”,疲惫困苦的百姓。
    • 句意:上天的心意正是如此,顾念着疲惫困苦的百姓。

现代译文

每日都在忙乱中奔波,
怎敢奢望诚心能感动雨神。
清晨起床就听到雨量充足的喜讯,
原来上天是如此顾念着困苦的百姓。

创作背景

陈造生活于南宋时期,当时百姓可能面临着干旱等自然灾害的威胁,生活困苦。诗中提到祈雨而应,由此推测这首诗是在当地遭遇旱灾,人们进行祈雨活动且最终降雨之后创作的。诗人通过此诗表达对降雨缓解旱情、上天眷顾百姓的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“苍黄日日冒黄尘,敢意诚通主雨神”,以日常奔波在沙尘中的无奈与未曾料到祈雨成功形成对比,突出了祈雨应验带来的惊喜。
    • 直抒胸臆:最后一句“天心政尔念疲民”,直接抒发了诗人认为上天顾念百姓的感慨,表达了对上天的感激和对百姓生活改善的欣慰。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字叙述了祈雨成功这一事件以及自己的感受,没有过多的修饰,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满希望与欣慰的意境。从之前在沙尘中奔波的焦灼,到听到降雨消息后的轻松,展现出一种困境得到缓解的氛围,让读者能感受到诗人内心因百姓可能摆脱困境而产生的喜悦。