复次韵四首 其三

· 陈造

十里髻鬟谁绾结,半天苍翠自嶙峋。
教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。

简要说明

这首诗描绘了山间秀丽的自然景色,劝诫孩子不要害怕在山里居住,展现了当地的风土人情,表达了诗人对山居生活的一种认同和对孩子的期许。

逐句注释

  • “十里髻鬟谁绾结,半天苍翠自嶙峋”:
    • 字词:“髻鬟”,本指妇女梳的发髻,这里形容连绵的山峰像女子的发髻;“绾结”,盘绕打结;“嶙峋”,形容山峰、岩石、建筑物等突兀、重叠的样子。
    • 句意:连绵十里的山峰像发髻一样,是谁把它们盘绕成这样呢?半山腰的青山翠色自然地呈现出突兀重叠的姿态。
  • “教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人”:
    • 字词:“莫惮”,不要害怕;“土人”,当地人。
    • 句意:教导孩子不要害怕在山里居住,看那些穿着阔领衣服的都是当地的居民。

现代译文

那连绵十里的山峰像发髻一般,
不知是谁把它们盘绕成这般模样。
半山腰的青山翠色,自然地突兀重叠。
我教导孩子不要害怕在山里居住,
看那些穿着阔领衣服的全是当地居民。

创作背景

陈造生活于南宋时期,这首诗具体创作背景缺乏明确记载,但从诗中内容可以推测,诗人可能是身处山区,被山间景色和当地风土人情所触动,从而写下此诗来劝诫自己的孩子适应山居生活,接受当地的生活方式。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“十里髻鬟谁绾结”将连绵的山峰比作女子的发髻,形象生动地描绘出山峰的形态,给人以鲜明的视觉感受,增添了诗歌的美感。
    • 劝诫:“教儿莫惮依山住”直接表达诗人对孩子的教导,通过劝诫的方式传达自己的观点,体现出诗歌的实用意义。
  • 语言特色:语言直白易懂,以平实的语句描绘景色和表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的意图,具有很强的生活气息。
  • 意境营造:诗中前两句描绘了山间秀丽的景色,营造出一种宁静、优美的自然意境。后两句则将视角转向当地的居民,展现出一种质朴的生活场景,使整首诗既有自然之美,又有人文气息,让读者感受到山居生活的独特魅力。