再次韵四首 其四

· 陈造

山色阴晴远更青,谁教睥睨枕岩扃。
诗翁意欲移千步,安得朱符祝巨灵。

简要说明

这首诗围绕山色展开,表达了诗人对眼前山色的喜爱与留恋,以及想要更近距离观赏山色的愿望,充满了对自然美景的向往之情。

逐句注释

  • “山色阴晴远更青”:
    • 字词:“阴晴”,指天气的变化;“更”,更加。
    • 句意:无论山色是在阴天还是晴天,距离越远看起来越发青葱翠绿。
  • “谁教睥睨枕岩扃”:
    • 字词:“睥睨”,指城墙上如齿状的矮墙,这里借指高处;“岩扃”,指山洞的门,这里代指山间。
    • 句意:是谁让这高处仿佛枕靠在山间呢。
  • “诗翁意欲移千步”:
    • 字词:“诗翁”,指诗人自己;“移千步”,表示移动一段距离,靠近山色。
    • 句意:诗人心中想要走近山色,移动上千步的距离。
  • “安得朱符祝巨灵”:
    • 字词:“朱符”,红色的符箓,古代道士用来驱邪、祈福等;“巨灵”,传说中劈开华山的河神。
    • 句意:怎么能够得到红色符箓来祈求巨灵神帮忙移动山色,让自己能更近观赏呢。

现代译文

山色无论阴晴,越远越发青葱翠绿,
是谁让那高处仿佛枕靠在山间?
我这爱诗之人心中想要走近山色,
怎能够得到朱符祈求巨灵神帮忙。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人多寄情于山水以寻求心灵慰藉。此诗具体创作时间难以确定,但推测是陈造在游览山水时所作,面对眼前远近不同、阴晴各异都十分美妙的山色,诗人被深深吸引,从而写下此诗来抒发自己对山色的喜爱与想要亲近的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“山色阴晴远更青”是实写眼前所见的山色,而末句“安得朱符祝巨灵”则是虚写,通过想象祈求巨灵神的帮助来实现靠近山色的愿望,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:诗人通过描绘美丽的山色,表达了自己对自然美景的喜爱之情,以及想要更近距离感受美景的急切心情。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“诗翁意欲移千步”直白地表达了诗人的想法,但又不失诗歌的韵味。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅色彩鲜明的山水画卷,远处的山色青葱翠绿,与高处的“睥睨”、山间的“岩扃”相互映衬,营造出一种宁静、优美的意境,同时诗人想象祈求巨灵神的情节又为意境增添了一丝奇幻与浪漫。