这首诗描绘了房舍外山峦的美丽景色,表达了诗人对自然美景的喜爱与陶醉之情,认为不必计较餐费等琐事,仅仅为了欣赏南山的景色就值得前来。
到房交代招饮四首 其二
檐外浮岚暖翠堆,道人亲眼为渠开。
餐钱官簿何须计,直为南山亦合来。
餐钱官簿何须计,直为南山亦合来。
简要说明
逐句注释
- “檐外浮岚暖翠堆”:
- 字词:“浮岚”,山间浮动的雾气;“暖翠”,指苍翠的山色给人温暖的感觉。
- 句意:屋檐外山间浮动的雾气和苍翠的山色堆积在一起。
- “道人亲眼为渠开”:
- 字词:“道人”,这里指诗人自己;“渠”,代词,指代眼前的美景。
- 句意:我亲眼为这美景而大开眼界。
- “餐钱官簿何须计”:
- 字词:“餐钱”,吃饭的费用;“官簿”,官方的记录或账目。
- 句意:吃饭的费用在官方账目里何必去计较呢。
- “直为南山亦合来”:
- 字词:“直”,仅仅;“合”,应该。
- 句意:仅仅为了欣赏南山的景色也应该前来。
现代译文
屋檐外山间雾气缭绕,苍翠的山色堆积在一起,
我亲眼看到这美景,不禁大开眼界。
吃饭的费用在官方账目里何必去计较,
仅仅为了欣赏南山的景色也值得前来。
创作背景
陈造生活在南宋时期。具体这首诗的创作背景难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是被邀请到一处房舍中,房舍外能看到南山的景色,诗人被眼前的美景所打动,从而写下此诗表达自己对美景的赞赏,也体现出一种超脱于物质计较的豁达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了屋檐外浮岚暖翠的美景,通过对景色的描写,自然地抒发了诗人对美景的惊叹与喜爱之情。后两句则直接抒情,表明自己的心境,认为不必在意餐费,突出美景的吸引力。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。如“餐钱官簿何须计”用口语化的表达,直接说出不必计较费用的观点,使诗歌具有一种亲切感和真实感。
- 意境营造:通过对南山景色的描写,营造出一种宁静、优美的意境。浮岚暖翠的画面给人以视觉上的享受,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时所看到的美景,进而体会到诗人陶醉其中的心境。