这首诗描绘了诗人在江上航行的所见所感,展现了江上的景色和行船的情景,表达了诗人在江行过程中自在、畅快的心境。
江行四首 其三
远近青山不办看,翩翾征雁敢争先。
船头起浪风头孰,不假骖鸾自半仙。
船头起浪风头孰,不假骖鸾自半仙。
简要说明
逐句注释
- “远近青山不办看”:
- 字词:“不办”,不能、无法;“看”,此处读平声,意为观赏。
- 句意:远处和近处的青山因为某种原因(可能是雾气、速度等)无法清晰地观赏。
- “翩翾征雁敢争先”:
- 字词:“翩翾”,形容鸟飞翔轻快的样子;“征雁”,迁徙的大雁;“敢”,岂敢。
- 句意:轻快飞翔的迁徙大雁也不敢与船争先。
- “船头起浪风头孰”:
- 字词:“孰”,谁、哪个。
- 句意:船头涌起波浪,这风头(气势)谁能相比。
- “不假骖鸾自半仙”:
- 字词:“不假”,不需要借助;“骖鸾”,驾驭鸾鸟飞行,在古代神话中,鸾鸟是仙人的坐骑;“半仙”,有神仙一样的自在逍遥之感。
- 句意:不需要借助驾驭鸾鸟飞行,自己已经有了如半仙般的自在逍遥。
现代译文
远处和近处的青山都无法清晰观赏,
轻快飞翔的大雁也不敢与船争先。
船头涌起的波浪,这气势谁能相比,
不需要借助骑鸾飞行,我已如半仙般自在。
创作背景
陈造生活于南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,这是他在江上航行时所作。在江行过程中,他被江上的景色和行船的体验所触动,从而写下此诗来记录当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 衬托:以“翩翾征雁敢争先”,用大雁不敢争先衬托出船行速度之快和气势之足。
- 夸张:“不假骖鸾自半仙”运用夸张的手法,突出诗人在江行时自在畅快的心境,仿佛自己已经如同神仙一般逍遥。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但生动地传达出诗人的感受。如“不办看”“敢争先”“孰”等表述,口语化且富有生活气息。
- 意境营造:诗中描绘了江上青山、征雁、船头起浪等景象,营造出一种开阔、动感的意境。诗人将自己的情感融入其中,使读者能感受到他在江行时的兴奋与畅快,仿佛身临其境般体会到那种如半仙般的自在逍遥。