这首诗描绘了诗人在赵园饮宴的情景,表达了对主人的感激之情,同时展现出在良夜美景中享受自然与聚会之乐的惬意心境。
赵园饮三首 其二
收藏春色驻年华,珍重王孙好事家。
肯挽归骖共良夜,一天风露一林花。
肯挽归骖共良夜,一天风露一林花。
简要说明
逐句注释
- “收藏春色驻年华”:
- 字词:“收藏”,将春色留存;“驻”,停留;“年华”,时光、岁月。
- 句意:主人家仿佛能把春色留住,让美好时光也停留在此处。
- “珍重王孙好事家”:
- 字词:“珍重”,重视、珍惜;“王孙”,本指贵族子弟,这里指赵园主人;“好事家”,喜爱做有益之事的人家,这里指好客的主人家。
- 句意:值得珍惜的是这好客的主人家。
- “肯挽归骖共良夜”:
- 字词:“肯”,愿意;“挽”,挽留;“归骖”,本指驾车的马,这里代指诗人归去的车马;“共”,共度。
- 句意:主人家愿意挽留我,让我一同度过这美好的夜晚。
- “一天风露一林花”:
- 字词:“一天”,满天;“风露”,风和露水;“一林花”,一林子的花。
- 句意:满天的风和露水,一林子的花,构成了美好的景象。
现代译文
主人家仿佛能把春色留住,让美好时光停留。
这好客的主人家真是值得珍惜。
主人愿意挽留我,一同度过这美好的夜晚。
满天的风和露水,一林子的花,景色真美。
创作背景
陈造生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是诗人到赵园赴宴时所作。当时可能是在某个美好的时节,赵园的景色宜人,主人热情好客,诗人受到邀请前来,在园中度过了一个愉快的夜晚,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志(借景抒情):前两句通过对主人“收藏春色”“珍重”等描述,委婉表达对主人好客行为的赞美。后两句借“一天风露一林花”的美景,抒发了自己在良夜美景中的愉悦心情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了宴饮场景和周围的环境,如“一天风露一林花”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、愉悦的意境。前两句为后面的良夜美景做铺垫,后两句中“一天风露一林花”,将天空、自然景象与园林中的花结合起来,给人一种开阔而美好的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在园中享受美好时光的惬意。