这首诗描绘了雨后赵园的春日景象,园中还有众多红紫花朵等待游人观赏,尤其提到有来自西京的名贵牡丹相伴筵席,展现出春日的生机与美好,表达了诗人游园时的愉悦心情。
赵园饮三首 其一
不谓东君雨后春,尚多红紫待游人。
天香更有西京种,来伴宾筵笑脸新。
天香更有西京种,来伴宾筵笑脸新。
简要说明
逐句注释
- “不谓东君雨后春,尚多红紫待游人”:
- 字词:“东君”,司春之神,这里代指春天;“红紫”,指代各种颜色的花朵。
- 句意:没想到春天在雨后依旧这般美好,还有这么多花朵等待着游人来欣赏。
- “天香更有西京种,来伴宾筵笑脸新”:
- 字词:“天香”,特指牡丹,古人称牡丹为“国色天香”;“西京”,指洛阳,在古代洛阳被称为西京,且以盛产牡丹闻名。
- 句意:更有来自西京的名贵牡丹品种,前来陪伴宾客的筵席,花朵鲜艳如崭新的笑脸。
现代译文
没想到春天在雨后依旧这般美妙,
还有那么多艳丽的花朵等着游人欣赏。
更有来自西京的国色牡丹,
前来陪伴宾客的筵席,如崭新笑脸般灿烂。
创作背景
陈造生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容可知,是诗人在雨后游览赵园时所作。南宋时期文人雅士有游园赏花、宴饮赋诗的雅趣,诗人在赵园看到雨后春日的繁花景象,尤其是珍贵的西京牡丹,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:首句“不谓”一词有出乎意料之意,先表达出没想到雨后春天还有如此美景,而后描述园中红紫花朵和西京牡丹,更突出了春日景色的意外之美。
- 拟人:“来伴宾筵笑脸新”将牡丹拟人化,赋予牡丹以人的情感和动作,生动形象地写出牡丹陪伴筵席时的鲜活姿态,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出雨后赵园的春日景致,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对雨后赵园春日景象的描写,营造出一种欢快、愉悦的意境。诗中红紫花朵和西京牡丹的描写,展现出春天的生机勃勃,而牡丹陪伴筵席的场景,则增添了一份热闹和欢乐的氛围,让读者感受到诗人游园时的喜悦心情。