闲居十首 其九

· 陈造

桃李争先不待催,梅花转首已青苔。
即今蜀种胭脂树,压倒群芳尚懒开。

简要说明

这首诗通过描写桃李、梅花和胭脂树的不同状态,展现了花卉在不同时节的生长特点。表达了对胭脂树后发制人、不与桃李争春的独特姿态的欣赏。

逐句注释

  • “桃李争先不待催,梅花转首已青苔”:
    • 字词:“不待催”,不需要催促;“转首”,转眼,形容时间短暂;“青苔”,这里指梅花凋零后,其生长之地已长满青苔,象征梅花花期已过。
    • 句意:桃李花争先恐后地开放,不需要外界的催促,而梅花转眼间就已经凋零,生长之处长满了青苔。
  • “即今蜀种胭脂树,压倒群芳尚懒开”:
    • 字词:“即今”,如今;“蜀种”,来自蜀地的品种;“胭脂树”,一种花卉;“压倒群芳”,形容其美丽出众,超过其他花卉;“懒”,同“懒”。
    • 句意:如今这来自蜀地的胭脂树,即便能够压倒其他众多花卉,却还懒洋洋地不肯开放。

现代译文

桃李花争着抢着开放,根本不用人来催促,
梅花转眼间就已凋零,树下长满了青苔。
如今这来自蜀地的胭脂树啊,
就算能胜过众多花卉,却还懒得开放。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这一时期理学兴盛,文化艺术依然有着独特的发展。他一生仕途不顺,多次应举均未中第。此诗可能是他在闲居生活中,观察自然花卉时有感而发。他借花卉的不同生长状态,来表达自己对生活、对事物的一种独特感悟,或许也蕴含着他不与世俗争一时之长短的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃李的“争先不待催”与胭脂树的“尚懒开”形成鲜明对比,突出了胭脂树的与众不同。同时,梅花的凋零与胭脂树尚未开放也构成对比,进一步强调了胭脂树后发制人的特点。
    • 拟人:“争”“懒”等词将桃李和胭脂树拟人化,使花卉具有了人的情感和行为,增添了诗歌的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述描绘出花卉的不同状态,却能引发读者的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗人在闲居生活中观察花卉,以花卉的生长来反映自然的变化和生活的节奏,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也蕴含着对事物发展规律的一种思考。