这首诗描绘了诗人春日闲居的生活场景,展现了诗人喜爱竹与花的情趣。通过描述自己为了赏竹而留步、为了灌花而分出著书时间,表达了诗人在闲适生活中对自然之美的追求与享受。
闲居十首 其三
春来敢自贷衰慵,正要檀栾间白红。
爱竹少留枝策径,灌花分破著书功。
爱竹少留枝策径,灌花分破著书功。
简要说明
逐句注释
- “春来敢自贷衰慵”:
- 字词:“贷”,宽免、饶恕;“衰慵”,衰弱慵懒。
- 句意:春天来了,怎么敢自我宽免这衰弱慵懒的状态呢。
- “正要檀栾间白红”:
- 字词:“檀栾”,本指竹子秀美的样子,这里代指竹子;“间”,夹杂。
- 句意:正想要让秀美的竹子夹杂在白色和红色的花朵之间。
- “爱竹少留枝策径”:
- 字词:“枝策径”,拄着拐杖走的小径;“少留”,稍微停留。
- 句意:因为喜爱竹子,所以在拄着拐杖走的小径上稍微停留。
- “灌花分破著书功”:
- 字词:“分破”,分出;“著书功”,著书的时间和精力。
- 句意:分出著书的时间和精力来浇灌花朵。
现代译文
春天来了,我怎敢放任自己这衰弱慵懒的模样,
正希望那秀美的竹子夹杂在红白花朵之间。
因为喜爱竹子,我在拄杖行走的小径上稍作停留,
还分出著书的精力来浇灌庭院中的花朵。
创作背景
陈造生活在南宋时期,社会局势相对复杂。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出是他闲居时所作。在闲居生活中,他有更多时间亲近自然,诗中体现了他在平淡生活里发现自然之美,以一种闲适的心态来享受生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:首句“春来敢自贷衰慵”直接表明自己在春天到来时的态度,展现出一种自我督促又带有生活意趣的情感。
- 细节描写:“爱竹少留枝策径,灌花分破著书功”通过“少留”“分破”等细节描写,生动地表现出诗人对竹与花的喜爱,以及为了享受自然之美而付出行动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。
- 意境营造:诗中描绘了一幅春日闲居图,有竹、有花,诗人在小径上留步赏竹,又抽出时间灌花,营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境,让读者感受到诗人对自然和生活的热爱。