闲居十首 其一

· 陈造

雪云脱坏漏朝阳,风物横前引兴长。
红糁紫蕤今次第,迁鶑来燕费商量。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲居时所见到的初春景色,展现了雪后朝阳、万物复苏的生机,表达了诗人对眼前美好风物的喜爱以及闲适愉悦的心情。

逐句注释

  • “雪云脱坏漏朝阳”:
    • 字词:“雪云”,指覆盖着雪的云层;“脱坏”,指云层消散、破裂;“漏”,透漏。
    • 句意:覆盖着雪的云层消散破裂,让朝阳透漏出来。
  • “风物横前引兴长”:
    • 字词:“风物”,风光景物;“横前”,横在眼前;“引兴长”,引发长久的兴致。
    • 句意:眼前的风光景物引发了诗人长久的兴致。
  • “红糁紫蕤今次第”:
    • 字词:“红糁”,指红色的米粒状花朵;“紫蕤”,紫色的花穗;“次第”,依次、陆续。
    • 句意:红色的花朵和紫色的花穗如今依次开放。
  • “迁鶑来燕费商量”:
    • 字词:“迁莺”,黄莺迁徙而来;“来燕”,燕子飞来;“费商量”,花费心思、仔细谋划。
    • 句意:黄莺迁徙而来,燕子也飞回来了,它们似乎在仔细商量着什么。

现代译文

覆盖着雪的云层消散破裂,朝阳透漏出来,
眼前的风光景物引发我长久的兴致。
红色的花朵和紫色的花穗如今依次开放,
黄莺迁徙而来,燕子也飞回来了,它们好像在仔细商量着什么。

创作背景

陈造生活在南宋时期,这首诗创作于他闲居之时。具体创作时间不详,但从诗中描绘的初春景色可以推测,可能是在某个春日,诗人在居所周边感受到雪后初晴、万物复苏的景象,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“迁莺来燕费商量”一句将黄莺和燕子拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地写出了春天到来时鸟儿们活跃欢快的情景,增添了诗歌的趣味性。
    • 视觉描写:“雪云脱坏漏朝阳”“红糁紫蕤今次第”通过对雪云、朝阳、花朵等景物的描写,从视觉角度展现了初春雪后景色的变化和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“红糁紫蕤”等描写生动地描绘出花朵的形态和颜色,“费商量”等表述活泼俏皮,使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、生机勃勃的意境。雪后朝阳的明亮,花朵次第开放的艳丽,以及鸟儿欢快交流的场景,共同构成了一幅充满活力的初春画卷,表达了诗人闲适愉悦的心境。