这首诗围绕鹤的相关情境展开,通过描绘鹊、猿等意象,展现出一种仿佛故人归来的氛围,表达了对某人(或鹤所象征之人)回归的欣喜之情,或许与诗人自身或友人经历波折后归来的心境有关。
再次还鹤韵三首 其二
啅鹊却陪新饮啄,啼猿俨识旧容仪。
可须辩士诳荆楚,似喜逐臣还秭归。
可须辩士诳荆楚,似喜逐臣还秭归。
简要说明
逐句注释
- “啅鹊却陪新饮啄”:
- 字词:“啅鹊”,喳喳叫的喜鹊;“饮啄”,指鸟类饮水和啄食。
- 句意:喳喳叫的喜鹊陪着(归来者)一同进行新的饮食活动。
- “啼猿俨识旧容仪”:
- 字词:“啼猿”,啼叫的猿猴;“俨识”,好像认识;“容仪”,容貌、仪表。
- 句意:啼叫的猿猴似乎也认识(归来者)旧时的容貌。
- “可须辩士诳荆楚”:
- 字词:“可须”,哪里需要;“辩士”,能言善辩的人;“诳”,欺骗;“荆楚”,古代楚国的别称,这里可能泛指某个地域。
- 句意:哪里需要能言善辩的人去欺骗荆楚之地的人呢。
- “似喜逐臣还秭归”:
- 字词:“逐臣”,被放逐的臣子;“秭归”,地名,相传为屈原故乡。
- 句意:好像在为被放逐的臣子回到秭归而感到欣喜。
现代译文
喳喳叫的喜鹊陪着(归来者)开始新的饮食,
啼叫的猿猴好似认识(归来者)旧时模样。
哪里需要能言善辩之人去诓骗荆楚民众,
仿佛是在欢喜被放逐的臣子回到了秭归。
创作背景
陈造生活在南宋时期。由于缺乏关于这首诗具体创作的详细资料,推测此诗可能与某人被贬谪后又回归相关。“逐臣还秭归”的表述可能暗示有人像屈原一样经历被贬,而后得以回归故乡或特定之地,诗人借鹤韵创作此诗来表达对这一回归事件的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中赋予“啅鹊”“啼猿”以人的情感和认知,“啅鹊却陪新饮啄”“啼猿俨识旧容仪”,使鹊和猿仿佛能感知到归来者的情况,增添了诗歌的生动性和情感氛围。
- 用典:“逐臣还秭归”运用了屈原的典故,屈原是著名的被放逐臣子,最后归乡有其独特的悲剧与悲壮色彩。诗人借此典故既丰富了诗歌的内涵,又表达了对归来者相似经历的感慨与同情。
- 语言特色:语言较为直白流畅,没有过多的晦涩难懂的词汇,但通过简洁的表述传达出了丰富的情感。例如“啅鹊”“啼猿”等词汇生动形象地描绘出了场景中的动物,让读者能够直观地感受到画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨且略带感慨的意境。鹊陪饮啄、猿识旧容,都给人一种亲切、熟悉的感觉,仿佛是在迎接一位久别归来的故人。而“似喜逐臣还秭归”则在这种温馨中又增添了一份对人生波折的感慨,使意境更加深沉。