定海甲寅口号七首 其二

· 陈造

田租有约不相违,比著丰年数已亏。
一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑。

简要说明

这首诗围绕田租展开,描述了当时田租虽按约定收取但数量已较丰年有所亏欠的情况,表达了百姓能有一饱之食全赖官家恩赐,且不敢多问抽税细节的无奈处境,流露出对百姓生活的关注和对当时赋税状况的感慨。

逐句注释

  • “田租有约不相违,比著丰年数已亏”:
    • 字词:“田租”,即土地税;“约”,约定;“亏”,欠缺、不足。
    • 句意:田租是按照约定来收取没有违背规定,但和丰年相比数量已经少了。
  • “一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑”:
    • 字词:“一饱”,一顿饱饭;“郎首”,可能指官府、官家;“刺口”,开口、多嘴;“抽卑”,可能指抽取税赋之事。
    • 句意:百姓能有一顿饱饭吃显然是官家的恩赐,又何曾敢多嘴去询问抽税的事情呢。

现代译文

田租是按照约定收取没有违背,
可和丰收年景相比数量已减少。
百姓能有一顿饱饭吃分明是官家恩赐,
又哪里敢开口去询问抽税的事情。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,包括土地兼并严重、赋税繁重等。这首诗作于甲寅年(具体年份需结合更多背景确定)的定海,可能当时当地的农业生产受到了一些因素的影响,收成不如丰年,而百姓依旧要按照约定缴纳田租,诗人目睹了这一情况,从而写下此诗,反映当时百姓在赋税重压下的艰难生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将丰年时的田租数量和当下作对比,“比著丰年数已亏”,突出了当时收成不佳但仍要缴纳田租的现状,强调了百姓生活的不易。
    • 反讽:“一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑”,表面上说百姓的一饱是官家恩赐,不敢询问抽税之事,实则带有一种无奈的反讽意味,反映出百姓在官府赋税压迫下的敢怒不敢言。
  • 语言特色:语言直白朴素,用简洁的话语清晰地表达出了诗歌的主旨,使读者能够直接感受到诗人所描述的社会现实和百姓的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的氛围,通过对田租情况的描述和百姓心理的刻画,让读者仿佛能看到当时百姓在沉重赋税下艰难生存却又无力反抗的情景,具有较强的现实感染力。