定海甲寅口号七首 其一

· 陈造

长官清苦旧传闻,检放禾苗近四分。
毕竟不缘胥吏手,旱头科敛枉纷纭。

简要说明

这首诗主要讲述了定海长官的清廉,他亲自核查并减免近四分禾苗的赋税,使得百姓免受胥吏借机敛财之苦,表达了对这位清廉长官的称赞之情。

逐句注释

  • “长官清苦旧传闻”:
    • 字词:“清苦”,指生活清寒贫苦,为官廉洁。“旧传闻”,过去就有相关的传闻。
    • 句意:长官为官清廉清苦的名声过去就有所耳闻。
  • “检放禾苗近四分”:
    • 字词:“检放”,检查核实后减免赋税。“四分”,指约十分之四。
    • 句意:长官检查后减免了约十分之四禾苗的赋税。
  • “毕竟不缘胥吏手”:
    • 字词:“毕竟”,终究、到底。“缘”,凭借、通过。“胥吏”,官府中办理文书的小吏。
    • 句意:终究没有通过胥吏之手来办理此事。
  • “旱头科敛枉纷纭”:
    • 字词:“旱头”,旱灾发生的时候。“科敛”,摊派征收赋税。“枉纷纭”,白白地纷繁杂乱,指不合理、不必要的敛财行为。
    • 句意:要是遇到旱灾,胥吏们往往会趁机进行不合理的摊派征收。

现代译文

早就听闻长官为官清廉清苦,
此次他检查后减免了近四分禾苗的赋税。
终究没有让胥吏经手此事,
要是遇到旱灾,胥吏们的摊派征收本会白白地纷繁杂乱。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会官场腐败现象较为常见,胥吏常常借各种机会向百姓横征暴敛。这首诗创作于甲寅年,具体年份不详,但应是作者在定海时,看到当地长官清廉执政,亲自核查并减免百姓赋税,有感而发所作。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将长官亲自核查减免赋税与以往胥吏可能借机科敛的情况进行对比,突出了长官的清廉和对百姓的体恤。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字清晰地表达出诗歌的主旨,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出作者对长官的赞美之情。
  • 主题表达:直接围绕长官的清廉行为展开,通过描述这一具体事件,展现出作者对清廉官员的肯定和对百姓生活的关注,主题明确,具有一定的现实意义。