喜雨二首 其一

· 陈造

永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾。
人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕。

简要说明

这首诗主要围绕一场及时雨展开,表达了诗人对这场雨的欣喜之情。诗中先叙述自己在永宁、开善留宿时遇雨的情景,后推测这场雨是龙伯为了春耕降下的膏泽,体现出对农事的关注。

逐句注释

  • “永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾”:
    • 字词:“永宁、开善”,可能是寺院或其他可供留宿的地方;“阶除”,台阶;“倾”,倾注,这里形容雨下得很大。
    • 句意:我在永宁和开善这两个地方都留宿过,在睡梦中被台阶前倾泻而下的急雨惊醒。
  • “人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕”:
    • 字词:“行车”,此处表意不太明确,可能是某种与降雨有关的说法或意象;“膏泽”,滋润土地的雨水;“龙伯”,传说中的巨人,这里指代掌管雨水的神灵。
    • 句意:人们说行车带来的一定是滋润大地的好雨,而我知道是龙伯顾念着春耕才降下了这场雨。

现代译文

我在永宁和开善都留过宿,
睡梦中被台阶前的急雨惊醒。
人们说行车必定带来好雨,
我明白是龙伯惦记着春耕。

创作背景

陈造生活在南宋时期,农业是当时社会的重要基础。这首诗的创作可能是在春耕时节,正值农田急需雨水滋润之时,诗人在永宁、开善留宿时恰逢一场及时雨,于是有感而发写下此诗,表达对这场雨的喜悦以及对农事顺利开展的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“永宁开善皆留宿,梦破阶除急雨倾”是实写,记录了诗人亲身经历的事情和场景;后两句“人道行车定膏泽,我知龙伯念春耕”则是虚写,是诗人根据人们的说法和自己的想象进行的推测,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“人道”“我知”等表述,直接表明观点,使诗歌具有质朴自然的风格,体现出诗人对生活的真切感受。
  • 情感表达:整首诗通过对雨的描写和对降雨原因的猜测,直接抒发了诗人对这场及时雨的喜悦之情,以及对农业生产的关注,情感真挚自然。