再次韵三首 其一

· 陈造

得君清句我愁无,不惜长哦缺唾壶。
句法森严谁到此,了知岛可但中涂。

简要说明

这首诗围绕友人的诗句展开,表达了诗人对友人诗句的高度赞赏,认为友人诗句清新精妙,让自己愁绪顿消。同时通过将友人与贾岛等诗人对比,凸显友人在诗歌创作上的高深造诣。

逐句注释

  • “得君清句我愁无”:
    • 字词:“君”,指友人;“清句”,清新精妙的诗句。
    • 句意:得到你清新精妙的诗句,我的忧愁都没有了。
  • “不惜长哦缺唾壶”:
    • 字词:“长哦”,长时间地吟诵;“缺唾壶”,典出《世说新语·豪爽》,王敦酒后咏曹操“老骥伏枥,志在千里”,用铁如意击打唾壶为节拍,壶口尽缺。这里表示对诗句的极度赞赏。
    • 句意:我不惜长时间吟诵你的诗句,以至于像王敦那样把唾壶都敲缺了。
  • “句法森严谁到此”:
    • 字词:“句法”,指诗歌的创作方法和技巧;“森严”,严谨、精妙。
    • 句意:诗歌创作方法和技巧如此严谨精妙,有谁能达到这样的境界呢?
  • “了知岛可但中涂”:
    • 字词:“了知”,深知、明白;“岛”,指唐代诗人贾岛;“中涂”,中途、半途。
    • 句意:我深知你可比贾岛,而且远不止达到他的半途水平(即比贾岛更出色)。

现代译文

得到你清新的诗句我忧愁全消,
我毫不吝惜长时间吟诵,都要把唾壶敲缺。
诗歌创作技巧严谨精妙谁能达到,
我深知你可比贾岛,还远不止他的半途水平。

创作背景

陈造是南宋诗人。这首诗是他和友人诗歌唱和之作,再次用原韵作诗回应友人。具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出当时他与友人有频繁的诗歌交流,友人的诗句给了他深刻的印象,激发他写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“不惜长哦缺唾壶”运用王敦击唾壶的典故,生动形象地表现出诗人对友人诗句的极度喜爱和赞赏,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“了知岛可但中涂”将友人与唐代著名苦吟诗人贾岛进行对比,突出友人在诗歌创作上的造诣之高,比贾岛更胜一筹,强化了对友人诗歌成就的赞美。
  • 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“得君清句我愁无”直接表明友人诗句对自己的影响,“句法森严谁到此”以反问的形式强调友人诗歌技巧的精妙,简洁明快地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的意境,但通过对友人诗句的赞美,营造出一种文人之间诗歌交流、相互欣赏的高雅氛围,体现出诗人对诗歌艺术的追求和对友人才华的敬重。